Tradução gerada automaticamente
Fuck the World
Dogma Crew
Foda-se o Mundo
Fuck the World
[Demônio][Demonio]
Uma grande onda arrasa a cidade, a água correUna gran ola arrasa la ciudad el agua corre
Todos buscam um abrigo, há muito pânico, se escondem,todos buscan un refugio hay mucho pánico se esconden,
Sentem o tremor do chão, sentem o frio de açosienten el temblor del suelo sienten el frio de acero
Sentem um rangido de novo, não respiram, até logo.sienten un crujir de nuevo no respiran hasta luego.
Aquele pai infiel e seu filho viciadoAquel padre infiel y su hijo drogadicto
Esse pai bate no filho e o filho fica invicto,ese padre le pega a su hijo y su hijo le queda invicto,
O sangue é derramado e suas forças se esvaemla sangre la derraman y sus fuerzas desparraman
Se entendia o que falavam e a mãe morta na cama.se entendía lo que hablaban y la madre muerta en la cama.
Toda essa maldade inquietante do ser humanoToda esa maldad inquietante del ser humano
É o que apodrece este planeta, temos as mãos sujas,es lo que pudre este planeta tenemos manchadas las manos,
A água não aparece e os campos cheios de minasel agua no aparece y los campos llenos de minas
Desaparece a fauna marinha, que se dane se tem cocaína.desaparece fauna marina qué más da si hay cocaína.
Chuvas torrenciais, terremotos e furacõesLluvias torrenciales terremotos y huracanes
O rio transborda, não há esperança, só finais,se desborda el río no hay esperanza solo finales,
Tornados que arrasam tudo, maremotos brutaistornados que lo arrasan todo maremotos brutales
A humanidade se despedaça, ardem todos os lugares.la humanidad se resquebraja arden todos los lugares.
[Filho Pródigo][Hijo Prodigo]
Não há raios solares nem mares, chovem cristaisNo hay rayos solares ni mares llueven cristales
Nas ruas caem os portais e agora emergem os vulcões,en calles caen los portales y ahora emergen los volcanes,
O ser humano infame não sabe que nos hospitaisel ser humano infame no sabe que en hospitales
Não cabem mais feridos mortais, as aves estão morrendono caben más heridos mortales se mueren las aves
Disparem, grita, a polícia militar que incita a violência sem mais,disparen, grita, la policía militar que a la violencia incita sin más,
Os covardes saem da cidade em chamaslos cobardes salen de la ciudad arde
E é tarde para um grande alarde de autoridadey es tarde para un gran alarde de autoridad
Não há quem respalde a segurança nacional,no hay quien respalde la seguridad nacional,
O presidente do bunker, se confunde, se afundael presidente desde el bunker, se confunde se hunde
A gente irrompe em casa, passam, destroem e arrasam,a gente irrumpe en casa pasan destrozan y arrasan,
Traçam vários planos, clãs querem dar caçatrazan varios planes clanes quieren dar caza
Aos que sabem o que acontece, as pessoas são sua ameaça,a los que saben que pasa las personas son su amenaza,
Poluição, vírus, praga, destruição, a quem indagapolución, virus, plaga , destrucción, a quien indaga
Sobre esta terra doente, vai piorando, cresce, não cessasobre esta tierra enferma va a peor crece no merma
É um tumor, melhor não durma,es un tumor mejor no duermas,
Meninas com 13 estouram tudo, envelhece e o mundo se lamentaniñas con 13 revientan todo envejece y el mundo se lamenta
[Refrão][Estribillo]
Vem e se aproxima, chega mais e pega..Ven y te asomas, acércate y toma..
Verás em 1ª fila o final, isso não tá feito com croma..Verás en 1ª fila el final, esto no está hecho con croma..
E agora, onde está seu deus?Y ahora , dónde está tu dios?
Foda-se o Mundo!!Fuck the World!!
Ainda nos resta o pior.Todavía nos queda lo peor.
Vem e se aproxima, chega mais e pega..Ven y te asomas, acércate y toma..
Verás em 1ª fila o final, isso não tá feito com croma..Verás en 1ª fila el final, esto no está hecho con croma..
E agora, onde está seu deus?Y ahora , dónde está tu dios?
Foda-se o Mundo!!Fuck the World!!
Ainda nos resta o pior.Todavía nos queda lo peor.
[Lendário][Legendario]
Afortunado quem não está neste plano fodido,Afortunado el que no esté en este jodido plano,
Nesta atmosfera insana, debaixo de enxofre e metano,en esta atmósfera insana debajo de azufre y metano ,
É a nova ordem mundial, a água limpa é um recurso caro,es el nuevo orden mundial, el agua limpia es un recurso caro,
Por isso há guerra em meio mundo e nenhuma criança a salvo,por eso hay guerra en medio mundo y ningún niño a salvo,
A caça ao homem e o sangue frio sem nomela cacería del hombre y la sangre fría sin nombre
A incerteza e a fome a ricos e pobres..la incertidumbre y el hambre a ricos y pobres..
Este é o mundo e sua imagem desoladora,Este es el mundo y su imagen desoladora,
Ninguém distingue Brasil ou Bolívia de Arizona,nadie distingue Brasil o Bolivia de Arizona,
As armas químicas travam sua guerra agora,las armas químicas libran su guerra ahora,
Cidades inteiras se imolam, mudam de emissora,ciudades enteran se inmolan cambian de emisora,
Nada seguro, já não importa o meridiano,nada seguro ya no importa el meridiano,
Ecologistas com mais fé que um espartanoecologistas con mas fe que un espartano
Veem como tudo afunda, e os polos se fundemven como se hunde, todo y se funden los polos
O homem é o lobo mais cruel de todos, sabe que te incumbeel hombre es el lobo más cruel de todos sabes que te incumbe
Somos, verdugo executor, olha ao redor e assume,somos, verdugo ejecutor mira alrededor y asume,
Reúne a coragem agora que o mundo apaga o cronômetroreúne al valor ahora que el mundo apaga el crono
[Filho da Puta][Puto Largo]
Tudo começou com um tremor sob a terra, o chão se abriu..Todo empezó con un temblor bajo la tierra, el suelo se abrió..
O mundo morria e nem Deus queria olhar..El mundo moría y no quería mirar ni Dios..
Veria que seria em vão salvar o ser humano de suas próprias mãos,Vería que sería en vano salvar al ser humano de sus propias manos,
Transformado em uma besta sem coração..transformado en una bestia sin corazón..
Alimentado pela inveja, a avareza, a ira, a soberbia..Alimentado por la envidia, la avaricia, la ira, la soberbia..
Não há Alicias no país da miséria, não..No hay Alicias en el país de la miseria, no..
Eu não sou quem julga aqui, claro que não,Yo no soy el que juzga aquí claro que no,
Eu só sou um puto pecador que tenta viver sem rancoryo solo soy un puto pecador que intenta vivir sin rencor
E com o peso de saber que muitas coisas pude evitar,y con el peso de saber que muchas cosas pude evitar,
Que da mente não consigo tirar..que de la mente no me logro quitar..
E costumo gritar por dentro, é vital, não minto,Y suelo gritar por dentro, es vital no miento,
Para não voltar a vomitar tudo que sinto de verdade..para no volver a vomitar todo lo que siento de verdad..
Pressinto que daqui ninguém poderá escapar..Presiento que de aquí nadie podrá escapar..
Me sento a ver como vocês sofrem, isso não vai parar..Me siento a ver como sufrís, esto no va a parar..
Não há volta atrás, o ciclo se completou..No hay vuelta atrás, el ciclo se ha completado..
O mundo precisava de um reset e chegou o final.El mundo requería un reseteado y llegó el final.
Vem e se aproxima, chega mais e pega..Ven y te asomas, acércate y toma..
Verás em 1ª fila o final, isso não tá feito com croma..Verás en 1ª fila el final, esto no está hecho con croma..
E agora, onde está seu deus?Y ahora , dónde está tu dios?
Foda-se o Mundo!!Fuck the World!!
Ainda nos resta o pior.Todavía nos queda lo peor.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dogma Crew e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: