Honesty Anyway
On the first night I ever saw you
from the first time I ever felt your skin
I figured things a little strange
as I began to rearrange myself
when the first sunlight started to appear
I would turn to see if you were here
I harbored not a single doubt
just had to find what you're about inside
I couldn't seem to say good night
until I heard you say alright to me
excuse me, my dear - I just had to say
it's hell without you here
and all my dreams are full of fear
but there's honesty anyway
the first time I knew I made a choice
is when I heard the low-down
sullen sound of your voice
I harbored not a single doubt
just had to find what you're about inside
I couldn't seem to say good night
until I heard you say alright to me
excuse me, my dear - I just had to say
it's hell without you here
and all my dreams are full of fear
but there's honesty anyway
just had to let you know
feels like hell when you're not home
and I sleep alone
but there's honesty anyway
Honestidade de Qualquer Maneira
Na primeira noite que te vi
na primeira vez que senti sua pele
achei as coisas um pouco estranhas
quando comecei a me rearranjar
quando a primeira luz do sol começou a aparecer
eu virava pra ver se você estava aqui
Não tive a menor dúvida
só precisava descobrir quem você é por dentro
não conseguia dizer boa noite
até ouvir você dizer tudo bem pra mim
Desculpe, meu bem - eu só tinha que dizer
é um inferno sem você aqui
e todos os meus sonhos estão cheios de medo
mas tem honestidade de qualquer maneira
A primeira vez que soube que fiz uma escolha
foi quando ouvi o som baixo
e sombrio da sua voz
Não tive a menor dúvida
só precisava descobrir quem você é por dentro
não conseguia dizer boa noite
até ouvir você dizer tudo bem pra mim
Desculpe, meu bem - eu só tinha que dizer
é um inferno sem você aqui
e todos os meus sonhos estão cheios de medo
mas tem honestidade de qualquer maneira
Só precisava te avisar
parece um inferno quando você não está em casa
e eu durmo sozinho
mas tem honestidade de qualquer maneira