Todos Somos Necesarios

Somos todos necessários

Todos Somos Necesarios

Sentado sob uma mangueira¡Sentado debajo de un mango
Debaixo de uma mangueiraDebajo de un árbol de mango
Sentando-me comecei a pensarSentado me puse a pensar
Temos que cuidar das árvoresLos árboles tenemos que cuidar

Eles nos dão frutos e sombrasNos dan frutas y sombras
Eles limpam o arEllos limpian el aire
Eles também são a casaTambién son la casa
De muitos animaisDe muchos animales
Formigas, esquilos e orangotangosHormigas, ardillas y orangutanes
Papagaios, corujas e tucanos fofosLoros, búhos y lindos tucanes
E percebi o quão importantes as árvores sãoY me dí cuenta qué importantes son los árboles
É por isso que temos que cuidar deles!¡Por eso los tenemos que cuidar!

Sentado sob uma mangueiraSentado debajo de un mango
Debaixo de uma mangueiraDebajo de un árbol de mango
Sentando-me comecei a pensarSentado me puse a pensar
Num beija-flor que veio me cumprimentarEn un colibrí que me vino a saludar

Dançando e cantando de flor em florBailando y cantando de flor en flor
Eles são essenciais na polinizaçãoSon indispensables en la polinización
Graças a elas existem flores coloridasGracias a ellos hay flores de colores
E frutas deliciosas de todos os saboresY ricas frutas de todos los sabores
E percebi o quão importantes os beija-flores sãoY me di cuenta qué importante son los colibrís
É por isso que temos que cuidar deles!¡Por eso los tenemos que cuidar!

Sentado sob uma mangueiraSentado debajo de un mango
Debaixo de uma mangueiraDebajo de un árbol de mango
Sentando-me comecei a pensarSentado me puse a pensar
Num sapo que pulou e veio me cumprimentarEn un sapo que saltando me vino a saludar

Eles podem ser feios, mas são importantesPueden ser feos, pero son importantes
Nos nossos jardins eles nos ajudam muitoEn nuestros jardines nos ayudan bastante
Às vezes os bugs podem ser demaisA veces los insectos pueden ser demasiados
E são a comida preferida dos saposY ellos son la comida favorita de los sapos
E então eu percebiY entonces me dí cuenta
Qual a importância dos sapos e rãs?Qué importantes son las ranas y los sapos
É por isso que temos que cuidar deles!¡Por eso los tenemos que cuidar!

Sentado sob uma mangueiraSentado debajo de un mango
Debaixo de uma mangueiraDebajo de un árbol de mango
Pensando em tudo que pude verPensando en todo lo que pude ver
Cheguei a esta bela conclusãoA esta bonita conclusión llegué
Todos nós somos necessários!¡Todos somos necesarios!

Árvores, papagaios, macacos, flores, sapos, todos eles!Árboles, loros, monos, flores, sapos, ¡todos!
Todos nós somos necessários!¡Todos somos necesarios!
Para cuidar da vidaPara cuidar la vida
Para manter o planeta seguroPara que el planeta esté a salvo

Todos nós somos necessários!¡Todos somos necesarios!