Walk Away
Dokken
Ir Embora
Walk Away
Uma imagem desvanecida de seu coração
A faded picture from your heart
Foi tudo o que você me deixou
Was all you left for me
Ainda estou à espera
I'm still waiting, stanging here
Para ver o que eu pude ver
To see what I could see
O teu amor eu pedi emprestado, assim como o tempo
Your love I borrowed just like time
Não era meu para guardar
It wasn't mine to keep
Mas o amor que partilhamos
But the love we shared
Eu pensei que estava lá
I thought was there
E agora você tem que ir
And now you have to leave
Apenas vá embora
Just walk away
Não haverá mais amanhãs
There'll be no more tomorrows
Apenas vá embora
Just walk away
Você não vai estar lá por mim
You won't be there for me
De longe
From far away
Tentei dizer que sinto muito
I tried to say I'm sorry
Mas não consigo encontrar uma maneira
But I can't find a way
Para apenas ir embora
To just walk away
Não pude ver porque eu estava cego
Couldn't see for I was blind
A dor que você esconde dentro
The hurt you hide inside
Não queria partir seu coração
I didn't mean to break your heart
Eu gostaria que tivesse sido meu
I wish it had been mine
E enquanto outro dia se desdobra
And as another day unfolds
Não sei o que significa
Don't know what it means
Foi amor o que tivemos
Was it love we had
Ou o amor se tornou mal
Or love gone bad
Ainda assim, o amor que precisamos
Still the love we need
Apenas vá embora
Just walk away
Não haverá mais amanhãs
There'll be no more tomorrows
Apenas vá embora
Just walk away
Você não vai estar lá por mim
You won't be there for me
De longe
From far away
Tentei dizer que sinto muito
I tried to say I'm sorry
Mas não consigo encontrar uma maneira
But I can't find a way
Para apenas ir embora
To just walk away
Eu ainda estou de pé, esperando aqui
I'm still standing, waiting here
Esperando por um sinal
Waiting for a sign
Eu não queria partir seu coração
I didn't mean to break your heart
Eu gostaria que tivesse sido meu
I wish it had been mine
Apenas vá embora
Just walk away
Não haverá mais amanhãs
There'll be no more tomorrows
Apenas vá embora
Just walk away
Você não vai estar lá por mim
You won't be there for me
De longe
From far away
Tentei dizer que sinto muito
I tried to say I'm sorry
Mas não consigo encontrar uma maneira
But I can't find a way
Para apenas ir embora
To just walk away
Apenas vá embora
Just walk away
Sim, vá embora
Yeah, walk away
Apenas vá embora
Just walk away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dokken e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: