Don't Lie To Me

Não Minta Para Mim

Don't Lie To Me

Você não me viu, mas eu ouvi
You didn't see me, but I overheard
Uma breve conversa de apenas algumas palavras
A short conversation was just a few words
Uma mentira e um sussurro, uma faca em minhas costas
A lie and a whisper, a knife in my back
As coisas que você estava dizendo me levam a acreditar
The things you were saying lead me to believe
Que você não quer fazer parte de mim
You want no part of me

Me deixe ir, vire-se e vá embora, vire as costas para mim
Leave me go, turn and walk away, turn your back on me
Se você ficar, só tem uma coisa que eu tenho a dizer
If you stay, there's just one thing that I've got to say

Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Não me trate como um idiota
Don't treat me like a fool
Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Como você costumava fazer
Like the way you used to do

Vozes que sussurram, desespero escuro e profundo
Voices that whisper, dark deep despair
Me queimam como fogo, essas coisas que eu ouço
Burns me like fire, these things that I hear

Me deixe ir, vire-se e vá embora, vire as costas para mim
Leave me go, turn and walk away, turn your back on me
Se você ficar, só tem uma coisa que eu tenho a dizer
If you stay, there's just one thing that I've got to say

Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Não me trate como um idiota
Don't treat me like a fool
Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Como você costumava fazer
Like the way you used to do

Me diga que acabou, não me diga que você se importa
Tell me it's over, don't tell me you care
Eu não quero mais ouvir isso
Don't wanna hear it no more
Não diga que você me ama, se o sentimento não está lá
Don't say you love me, if the feeling's not there
Apenas vire-se e deixe-me, eu não quero fazer parte de você
Just turn and leave me, I want no part of you

Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Não me trate como um idiota
Don't treat me like a fool
Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Como você costumava fazer
Like the way you used to do

Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Não me trate como um idiota
Don't treat me like a fool
Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Como você costumava fazer
Like the way you used to do

Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Não me trate como um idiota
Or I'll be on my way
Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Como você costumava fazer
I won't be back again

Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Não me trate como um idiota
Don't treat me like a fool
Apenas não minta para mim
Just don't lie to me
Como você costumava fazer
Like the way you used to do

Apenas não minta para mim
Just don't lie to me