Kiss Of Death
Dokken
Beijo Da Morte
Kiss Of Death
Um breve encontro
A brief encounter
Como o vento através das árvores
Like wind through the trees
Veio tão repentinamente
It came so suddenly
Mas então se foi
But then it was gone
Como se tivesse nunca existido
Like it had never been
Como eu poderia já ter visto
How could I have ever seen
Um coração perdido
A lost heart
Tomar sua alma?
Will take your soul
Como eu poderia ter sabido?
How could I have known
Como eu poderia ter sabido?
How could I have known
Enquanto ela me levava em seus braços
As she took me in her arms
E me trazia para um fim
And brought me to an end
Com o beijo da morte
With the kiss of death
O beijo da morte
The kiss of death
Ela prometeu o paraíso
She promised paradise
Enquanto ela deitava sobre sua cama
As she lied upon her bed
Como um anjo caído
Like a fallen angel
Com o charme do demônio
With the devil's charm
Ela prometeu o paraíso
She promised paradise
Com o beijo da morte
With the kiss of death
Eu tentei parar
I tried to stop
Enquanto ela segurava sua mão
As she held out her hand
Mas o fogo estava queimando por dentro
But the fire was burning inside
Ela sabia que eu queria
She knew what i wanted
Ela me deu mais e mais
She gave it and more
Mas agora eu preciso pagar o preço
But now I must pay the price
Nós somos estranhos
We were strangers
Passando pela noite
Passing in the night
Como eu poderia ter sabido?
How could I have known
Como eu poderia ter sabido?
How could I have known
Enquanto ela me levava em seus braços
As she took me in her arms
E me trazia para um fim
And brought me to an end
Com o beijo da morte
With the kiss of death
O beijo da morte
The kiss of death
Ela prometeu o paraíso
She promised paradise
Enquanto ela deitava sobre sua cama
As she lied upon her bed
Como um anjo caído
Like a fallen angel
Com o charme do demônio
With the devil's charm
Ela prometeu o paraíso
She promised paradise
Com o beijo da morte
With the kiss of death
Enquanto ela me levava em seus braços
As she took me in her arms
Eu senti o charme do demônio
I felt the devil's charm
De repente eu vi
Suddenly I see
O destino final
The final destiny
Com o beijo da morte
With the kiss of death
O beijo da morte
The kiss of death
Ela prometeu o paraíso
She promised paradise
Enquanto ela deitava sobre sua cama
As she lied upon her bed
Como um anjo caído
Like a fallen angel
Com o charme do demônio
With the devil's charm
Ela prometeu o paraíso
She promised paradise
Com o beijo da morte
With the kiss of death
Com o beijo da morte
With the kiss of death
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dokken e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: