Puppet On a string

Fantoche na corda

Puppet On a string

Por que você -- me invadeWhy do you -- Invade me
Eu imploro -- não me deixeI beg you -- don't leave me
Não confio em você -- não confie em mimDon't trust you -- don't trust me
Eu estou aqui -- benignamenteI stand here -- benignly

O que tem dentro que me empurraWhat is inside that's pushing me
Todos nós somos fantoches na cordaWe're all a puppet on a string
Esse mundo de madeira é igual a mimThis wooden world is just like me
Todos nós somos fantoches na corda -- na cordaWe're all puppets on a string -- on a string

Eu te machuquei -- você me matouI hurt you -- you killed me
Eu te amo -- você me odiouI love you -- you hated me
Você cedeu -- isso me emocionouYou gave in -- it thrilled me
Seu sexo foi -- satisfatórioYou sex was -- fulfilling

O que tem dentro que me empurraWhat is inside that's pushing me
Como um fantoche na cordaLike a puppet on a string
Esse mundo de madeira é igual a mimThis wooden world is just like me
Todos nós somos fantoches na corda -- na cordaWe're all puppets on a string -- on a string

Eu te machuquei -- você me torturouI hurt you -- you tortured me
Eu te amo -- você me odiouI love you -- you hated me
Você cedeu -- isso me emocionouYou gave in -- it thrilled me
Seu sexo foi satisfatórioYour sex was fulfilling
Eu te machuquei -- você me cortouI hurt you -- you cut me
Sua dolorosa expressão do que sentiaYour painful emission of how you felt
Do que sentia -- do que sentiaHow you felt -- how you felt
Meu ego -- não aguentouMy ego -- could not take

O que tem dentro que me empurraWhat is inside that's pushing me
Como um fantoche na cordaLike a puppet on a string
Esse mundo de madeira é igual a mimThis wooden world is just like me
Todos nós somos fantoches na corda -- na cordaWe're all puppets on a string -- on a string

Todos nós somos fantoches na cordaWe're all puppets on a string
Você me enterrouYou buried me
Você me enterrou na cordaYou buried me on a string