Fairest of the Faery
Under trees evergreen I fell asleep,
Lull'd by a woodland reel
Wreathed in flowers of gold, sat atop the Cliffs of Ivory
There I found you waiting for me;
Sunset in your eyes you smiled to see the Moon
Whispering velvet to mine ear - a rhyme of love
Held my hand and evermore claimed my heart.
Encircled by attending Faery
Fairest still you stood beyond compare,
Bestowed a furtive ruby kiss
Then vanished like the sweet summer breeze…
Awakening lonesome in the forest weeping silence I entreated:
Come back beloved Faery-dream; come back to me!
A Mais Linda das Fadas
Sob árvores sempre-verdes eu adormeci,
Acalentado por uma dança da floresta
Cercado por flores de ouro, sentado no topo dos Penhascos de Marfim
Lá te encontrei esperando por mim;
O pôr do sol nos teus olhos, você sorriu ao ver a Lua
Sussurrando veludo no meu ouvido - uma rima de amor
Segurou minha mão e para sempre reivindicou meu coração.
Cercado pelas fadas que me acompanhavam
A mais linda ainda estava além de comparação,
Concedeu um beijo rubi furtivo
Então desapareceu como a doce brisa de verão...
Acordando sozinho na floresta, chorando em silêncio, eu implorei:
Volte, amado sonho de fada; volte para mim!