Dissidents

Dissidentes

Dissidents

Mais um jovem escritor se escondeu na noiteOne more young writer slid away in the night
Além da fronteira, ele vai se afogar na luzOver the border he will drown in light
Segura aí - espera um poucoHold it - wait a minute
Não consigo ler minha letra, minha própria letra!I can't read my writing, my own writing!
Como pequenos insetos na palma da históriaLike tiny insects in the palm of history
Um efeito dominó em uma nuvem de mistérioA domino effect in a cloud ofmystery
Minha escrita é um punho de ferroMy writing is an iron fist
Dentro de uma luva cheia de vaselinaIn a glove full of vaseline
Mergulhe o pavio no queroseneDip the fuse in the kerosene
Eu também me tornei um dissidenteI too become a dissident

Flertando com o desastre, corremos na noiteCourting disaster we ran in the night
Asas de um anjo rasgadas em pleno vooWings of an angel torn in flight
Confere - verifica issoCheck it - verify it
Está tudo aqui por escrito, tudo registrado!It's all here in writing, down in writing!
Nas mãos da imprensaAt the hands of the press
E nos olhos do governoAnd in the eyes of the government
Eu caí em desgraçaI fell from grace
Eu também me tornei um dissidenteI too became a dissident
Como pequenos insetos na palma da históriaLike tiny insects in the palm of history
Um efeito dominó e um fim precoce para essa históriaA domino effect and an early end to this story
Minha escrita é um punho de ferro em uma luva cheia de vaselinaMy writing is an iron fist in a glove full of vaseline
Mas mergulhe o pavio no queroseneBut dip the fuse in the kerosene
Eu também me tornei um dissidente.I too become a dissident.