395px

Não É Pra Mim

Dolly Parton

Not For Me

Birds sing for everyone but me, for me it rains
And I can't hear the music for the pain
I see such happiness for some, but not for me
With love, I always try so hard to get it right
I find it gone just when I think I might
Regretfully I see it last for some, but not for me
Out of reach of all the things I want to have and hold
I've come to just accept that's how it goes
I've come so close
Not for me, it's not for me to question, I suppose
But I keep wonderin' what the future holds
Why must it be?
That life's so sweet for some, but not for me
Birds sing for everyone but me, for me it rains
And I can't see the sunshine for the pain
But I see such happiness for some, but not for me
For me it rains, there's only pain
It's not for me

Não É Pra Mim

Os pássaros cantam pra todo mundo, menos pra mim, pra mim só chove
E eu não consigo ouvir a música por causa da dor
Vejo tanta felicidade pra alguns, mas não pra mim
Com o amor, eu sempre me esforço pra acertar
Mas ele se vai justo quando acho que posso conseguir
Com pesar, vejo que dura pra alguns, mas não pra mim
Fora do alcance de tudo que eu quero ter e segurar
Eu aprendi a aceitar que é assim que as coisas vão
Cheguei tão perto
Não é pra mim, não é pra mim questionar, eu suponho
Mas fico me perguntando o que o futuro reserva
Por que tem que ser assim?
Que a vida é tão doce pra alguns, mas não pra mim
Os pássaros cantam pra todo mundo, menos pra mim, pra mim só chove
E eu não consigo ver o sol por causa da dor
Mas vejo tanta felicidade pra alguns, mas não pra mim
Pra mim só chove, só há dor
Não é pra mim

Composição: Dolly Parton