Mothers And Fathers

Mães e Pais

Mothers And Fathers

Descobrimos que tudo o que sabemos
We found that everything we know
Estava contando que o chão se move apaixonado e devagar
Was counting that the ground moves passionate and slow
Cantamos algumas parábolas honestas da promessa
We sung a couple honest parables of promise

Ouvindo palavras que todos perdemos
Hearing words we all missed
Isso muda a forma como todos eles vão
That change how they all go
Escolhemos uma direção e corremos
We chose a direction and we ran
Vimos uma maneira de negociar com tudo o que tínhamos
We saw a way to bargain with everything we had
Cantamos uma série quebrada de metáforas e teorias
We sung a broken series of metaphors and theories

Gritando você pode ouvir estes
Screaming can you hear these
Diga-nos que não estamos bravos
Tell us we're not mad
Então o trovão e a água estavam nos fazendo gritar
Then the thunder and water was making us shout
Acho que somos mães e pais, vamos descobrir
Guess we're mothers and fathers, we'll figure it out
Fique na cama um pouco mais
Stay in bed a bit more

Não encontramos uma nova costa
We ain't found some new shore
Nós congelamos no lugar como se fosse verdade
We froze in place like it was true
Sabíamos que o mundo havia mudado, mas nada mudou
We knew the world had just changed but nothing on it moved
Cantamos nossas perguntas favoritas que pareciam mais confissões
We sung our favorite questions that felt more like confessions

Esquivando-se de todas as lições
Dodging all the lessons
Que nós já sabíamos
That we already knew
Lutamos contra o tempo e as estrelas
We fought the weather and the stars
Ameaçamos todas as fortunas que não estavam nas cartas
We threatened every fortune that wasn't in the cards
Cantamos sobre nossas lápides, cruzando diferentes fusos horários
We sung about our gravestones, crossing different timezones

Pessoas em nossos telefones antigos
People in our old phones
E não se importando onde eles estão
And not caring where they are
Então o trovão e a água estavam nos fazendo gritar
Then the thunder and water was making us shout
Acho que somos mães e pais, vamos descobrir
Guess we're mothers and fathers, we'll figure it out
Fique na cama um pouco mais
Stay in bed a bit more
Não encontramos uma nova costa
We ain't found some new shore

E eu, oh, eu estou confiando em uma coisa antiga
And I, oh I'm trusting in an ancient thing
E eu tenho que ficar bem segurando uma única corda
And I, I gotta be fine holding on a single string
Amarrado a tudo
Tied to everything
Amarrado a tudo
Tied to everything

Vamos lamentar por tudo o que sabemos
We'll mourn for everything we know
Vamos nos perguntar se o céu se move apaixonado e lento
We'll wonder if the sky moves passionate and slow
Vamos cantar uma música de sair, rindo enquanto estamos sofrendo
We'll sing a song of leaving, laughing while we're grieving
Feliz por estar respirando
Happy to be breathing
E certo de que vamos crescer
And certain that we'll grow

Então trovão e água nos farão gritar
Then thunder and water will making us all shout
Acho que somos mães e pais, vamos descobrir
Guess we're mothers and fathers, we'll figure it out
Fique na cama um pouco mais
Stay in bed a bit more
Não encontramos uma nova costa
We ain't found some new shore
Oh não, não, não, não, não, não
Oh no, no, no, no, no, no