Seasons (The Circles Around The Moon)
Wintertime is fading
Feel the sun comes up again
And the night becomes my friend
This special scent just fills the air
Wintertime is fading
My own heart pushes me up
And the night becomes my friend
Everything seems to awake
Springtime's getting higher
Feel the heat is coming out
Yes the night's the place to be
My lover's sweat to cover me
Everything's to change
Time to rearrange
Time to live and be reborn again
Everything's to die
It's the way of life
A change of seasons is right here tonight
I see circles when I look above to the moon
(Circles 'round sun and moon)
Shades of grey while my eyes try to reach for the sun
(Circles 'round sun and moon)
Summer's growing colder
Still the air is full of sound
And the music's slowing down
Still there's magic all around
And when fall is falling
Shadows growing far too long
Yearning, howling at the moon
Everything just starts again
Everything's to change
Time to rearrange
Time to live and be reborn again
Everything's to die
It's the way of life
A change of seasons is right here tonight
I see circles when I look above to the moon
(Circles 'round sun and moon)
Shades of grey while my eyes try to reach for the sun
(Circles 'round sun and moon)
Estações (Os Círculos Ao Redor Da Lua)
O inverno tá acabando
Sinto o sol nascer de novo
E a noite se torna minha amiga
Esse cheiro especial toma o ar
O inverno tá acabando
Meu coração me empurra pra cima
E a noite se torna minha amiga
Tudo parece despertar
A primavera tá chegando
Sinto o calor vindo
Sim, a noite é o lugar pra estar
O suor do meu amor me cobre
Tudo vai mudar
Hora de rearranjar
Hora de viver e renascer de novo
Tudo vai morrer
É o jeito da vida
Uma mudança de estações tá bem aqui essa noite
Vejo círculos quando olho pra lua
(Círculos ao redor do sol e da lua)
Tons de cinza enquanto meus olhos tentam alcançar o sol
(Círculos ao redor do sol e da lua)
O verão tá esfriando
Ainda assim o ar tá cheio de som
E a música tá desacelerando
Ainda há mágica por toda parte
E quando o outono chega
As sombras ficam longas demais
Ansiando, uivando pra lua
Tudo começa de novo
Tudo vai mudar
Hora de rearranjar
Hora de viver e renascer de novo
Tudo vai morrer
É o jeito da vida
Uma mudança de estações tá bem aqui essa noite
Vejo círculos quando olho pra lua
(Círculos ao redor do sol e da lua)
Tons de cinza enquanto meus olhos tentam alcançar o sol
(Círculos ao redor do sol e da lua)