E' Bbello 'o Mare
No no no no no no no
Nun tengo voglia, no!
No no no no no no no
Nun voglio faticà!
'Na rezza pe' farle chiena,
So' io ca jetto 'o sanghe
A la marina.
No no no no no no no
Nun tengo voglia, no!
No no no no no no no
E' assai chiù forte 'e me
'Na voce ca mme dice:
'O mare te vvo' bbene,
Putive esse' felice
E invece no!
E' bbello 'o mare!
E 'o sole è assai cchiù bbello
Quando co' 'e nuvole s'embroglia,
Ma a mme cu 'sti gabbelle
Me passa 'a voglia 'e faticà
E allora jetto 'a rezza
E aspetto 'o maestrale,
Ca è 'nu bbello viento
M'abboffa 'a vela
E 'a vocca mia se sazie d'aria
Ora fa ora.
E' bbello 'o mare!
E' bbello 'o sol e!
No no no no no no no
No no no!
É Lindo o Mar
Não, não, não, não, não, não, não
Não tô afim, não!
Não, não, não, não, não, não, não
Não quero trabalhar!
Uma rede pra pescar,
Sou eu que jogo o sangue
Na beira do mar.
Não, não, não, não, não, não, não
Não tô afim, não!
Não, não, não, não, não, não, não
É muito mais forte que eu
Uma voz que me diz:
"O mar te quer bem,
Você poderia ser feliz
E, em vez disso, não!"
É lindo o mar!
E o sol é muito mais lindo
Quando se embaraça com as nuvens,
Mas pra mim, com esses gaivotas
Perco a vontade de trabalhar
E então jogo a rede
E espero o vento de leste,
Que é um vento bonito
Enche a vela
E minha boca se sacia de ar
Agora vai, agora.
É lindo o mar!
É lindo o sol!
Não, não, não, não, não, não, não
Não, não, não!