395px

Meu Lugar

Domenico Modugno

Il Posto Mio

Vorrei vedere un altro
al posto mio
non so se lui farebbe
quello che faccio io
sono lo scendiletto
su cui cammini tu
cammini a piedi nudi
fin da quando
ti svegli al mattino
sto qui come uno specchio
a dirti che
esisti sulla terra
solo tu
tu leggi nei miei occhi
tutta la fedelta'
di un cane che ubbidisce
solo a te
io sono quello che
ti da' ragione
anche se hai torto marcio
solo perche' sei tu
per me che t'amo tanto
sei giusta come sei
ti so capire in tutto
perche' vivo soltanto di te
vorrei vedere un altro
al posto mio
ma no non ne parliamo
il posto e' mio
anzi ti chiedo scusa
mi son sfogato un po'
ma sai che al posto mio
io restero'
anzi ti chiedo scusa
mi son sfogato un po'
ma sai che al posto mio
io restero'

Meu Lugar

Eu queria ver outro
no meu lugar
não sei se ele faria
o que eu faço aqui
sou o tapete
onde você pisa
anda descalça
desde quando
acorda de manhã
estou aqui como um espelho
dizendo que
você existe na terra
só você
você lê nos meus olhos
toda a lealdade
de um cachorro que obedece
só a você
eu sou aquele que
te dá razão
mesmo que você esteja errada
só porque é você
para mim que te amo tanto
você é perfeita como é
sei te entender em tudo
porque vivo só por você
eu queria ver outro
no meu lugar
mas não, não vamos falar disso
o lugar é meu
aliás, te peço desculpas
me desabafei um pouco
mas sabe que no meu lugar
eu vou ficar
aliás, te peço desculpas
me desabafei um pouco
mas sabe que no meu lugar
eu vou ficar

Composição: A. Testa / Tony Renis