The Black Sword

A Espada Negra

The Black Sword

Esta é a história de ElricThis is the tale of Elric
antes de ser chamado de matador de mulheresbefore he was called womanslayer
antes do colapso final de Melnibonebefore the final collapse of Melnibone
esta é a história dos doisthis is the tale of the two
Espadas NegrasBlack Swords

Poderoso Elric, espada ainda mais poderosaMighty Elric, mightier sword
Feiticeiro e espadachimSorcerer and swordman
matador de parentesslayer of kin
Senhor da raça moribunda, rei das ruínasLord of the dying race, king of ruins
Mestre dos dragõesDragon master
Campeão do DestinoChampion of Doom

Ymrrir, a cidade dos sonhosYmrrir the Dreaming city
Yrkoon, o usurpador odiadoYrkoon,the hated usurper
Cymoril, a amadaCymoril the beloved
todos haviam caídoall had fallen
diante da fúria e do poder profanoto the fury and unholy power
do príncipe albinoof the albino prince
e sua espada terríveland his terrible sword

[refrão][chorus]
Portadora de Tempestades, espada de runas negrasStormbringer, black runesword
príncipe sedento de batalhabattle thirsty prince
espada faminta por sangueblood-hungry sword
Portadora de Tempestades, cante uma canção de vitóriaStormbringer, sing a song of victory
e enquanto eu a seguro em minha mãoand as I hold you in my hand
eu bebo as almasyou drink the souls
de todos os meus inimigosof all my enemies
meus inimigos, oh beba as almasmy enemies, oh drink the souls
de todos os meus inimigosof all my enemies