The Sun Of The New Season (A Homecoming Song)

O Sol da Nova Temporada (Uma Canção de Volta para Casa)

The Sun Of The New Season (A Homecoming Song)

[I. Os raios do novo sol são quentes...][I. Warm are the rays of the new sun...]

[II. Enquanto penso sobre um futuro incerto...][II. While I think about an uncertain future...]

O que vou ver no fim da lutaWhat will I see at the end of the fight
A luz da aurora quebrando sua noite mais escuraThe light of the dawn breaking your darkest night
O que vou ver quando olho para o céuWhat will I see when I look to the sky
Nuvens escuras vão sumir e o sol vai brilhar forteDark clouds will vanish and the sun will shine bright

[REFRÃO][CHORUS]
Oh, o sol da nova temporadaOh, the sun of the new season
está me guiando de volta para o lugar onde pertençois guiding me back to the place I belong
No sol da nova temporadaIn the sun of the new season
Finalmente estou encontrando o caminho que me traz de volta pra casaI'm finally finding the way that brings me back home

Nunca se arrependa da decisão que tomarNever regret the decision you make
Um novo mundo de oportunidades é seu pra aproveitarA new world of chances is yours to take
Nunca engane o que sente por dentroNever deceive what you're feeling inside
Mesmo quando pensamentos sombrios oprimem sua menteEven when dark thoughts are oppressing your mind

[REFRÃO][CHORUS]

[PONTE][BRIDGE]
Eu choro pelos sonhos e ideaisI cry for the dreams and ideals
Que não fui forte o suficiente para realizarI was not strong enough to make real
Eu lamento pelos que amoI grieve for the loved ones
Eu sofro quando não defendi minhas palavrasI hurt when I did not stand by my words
Eu juro pelo que é precioso pra mimI swear to what I hold dear
Nem por um momento vou tremer de medoNot for a moment will I tremble with fear
Agora eu sei que preciso ser forteNow I know I got to be strong
Pois acredito que colhemos o que plantamosFor I believe that we reap what we sow

[III. Uma luz ofuscante inunda a escuridão...][III. A blinding light floods the darkness...]

Essa luz está superandoThis light is overcoming
Essa luz está transbordandoThis light is overflowing
Essa luz é eternaThis light is everlasting
Essa luz finalmente está me trazendo pra casaThis light is finally bringing me home

[IV. Dentro da minha alma a resposta se revela...][IV. Inside my soul the answer unfolds...]

[PONTE][BRIDGE]

[REFRÃO][CHORUS]
Oh, o sol da nova temporadaOh, the sun of the new season
está me guiando de volta para o lugar onde pertençois guiding me back to the place I belong
No sol da nova temporadaIn the sun of the new season
Finalmente encontro uma nova esperançaI'm finally find a new hope

[V. E uma nova esperança me traz de volta pra casa...][V. And a new hope brings me back home...]

Estou voltando pra casaI'm coming home