Nowhere to hide
For years I've worked this city
Where the streets are cold and gray
I've let some clean ones walk
I've put some dirty ones away
But nothing could prepare me for
The case I caught today
And if I have my way
There will be nowhere to hide
There will be nowhere to hide
Once I've picked up on the scent
On his capture I'll be Bent
There will be no where to hide
I had him in the house before
Handcuffed to my desk
If I'd only kept my temper
It would have been a good arrest
The arraignment was a circus
All eyes were fixed on me
The bruises I had given him on his face
Only served to set him free
That judge was out of line
I know he had it in for me
My little indiscretions
And my tainted history
So now this guy will walk
But I am going to make him see
That if it's up to me
If I have my way
There will be nowhere to hide
There will be nowhere to hide
Once I've picked up on the scent
On his capture I'll be Bent
There will be nowhere to hide
Sem Lugar para se Esconder
Por anos trabalhei nesta cidade
Onde as ruas são frias e cinzas
Deixei alguns limpinhos passarem
Coloquei alguns sujos pra fora
Mas nada poderia me preparar para
O caso que peguei hoje
E se eu tiver meu jeito
Não vai ter lugar pra se esconder
Não vai ter lugar pra se esconder
Uma vez que eu pegue o cheiro
Na captura, vou ficar focado
Não vai ter lugar pra se esconder
Eu já o tive em casa antes
Algemado na minha mesa
Se eu tivesse controlado meu temperamento
Teríamos feito uma boa prisão
A audiência foi um circo
Todos os olhares estavam em mim
As marcas que deixei no rosto dele
Só serviram pra libertá-lo
Aquele juiz estava fora de si
Eu sei que ele tinha algo contra mim
Minhas pequenas indiscrições
E meu passado manchado
Então agora esse cara vai sair
Mas eu vou fazer ele ver
Que se depender de mim
Se eu tiver meu jeito
Não vai ter lugar pra se esconder
Não vai ter lugar pra se esconder
Uma vez que eu pegue o cheiro
Na captura, vou ficar focado
Não vai ter lugar pra se esconder