395px

O Sentido

Dominique A

Le Sens

J'ai tout essayé
J'ai pas trouvé le sens
J'ai cherché dans la rue
J'ai écrit "j'ai aimé"

J'ai voyagé, j'ai cru
J'ai nié des évidences
J'ai nagé nu, mais désolé
J'ai pas trouvé le sens

J'ai pas envie de sauter
J'ai pas envie d'une balle
Je préfère exister
Même si c'est pour que dalle

J'aime bien respirer
J'aime bien me sentir sale
J'aime avoir de la chance
Et me faire embrasser

Mais bien sûr si j'y pense
Tout ça n'a pas grand sens
Mais bien sûr si j'y pense

Aujourd'hui, braderie
J'offre tout ce que j'ai
Je donne tous mes objets
Mes souvenirs aussi
Contre un sens à ma vie
Même un qui fait son temps
Même un peu décevant
Même que pour les vacances
Même que le temps d'une danse

J'ai tout essayé
J'ai pas trouvé le sens
On dit que pour beaucoup
C'est la même béance

En ont-ils tous conscience
Tout le temps ou pas à-coups
Peut être fallait-il
Le commander à la naissance
Avec un peu de chance
Nous parerions que c'est pour nous

Il y a peut être encore un sens
Qui attend que j'aille le chercher
Sagement à la maternité
Un qui a son box aux urgences
Peut être ne suis je pas né
Peut être ne suis-je qu'absence
Tant que ne m'est pas donné le sens

O Sentido

Eu tentei de tudo
Não encontrei o sentido
Procurei na rua
Escrevi "eu amei"

Viajei, acreditei
Neguei evidências
Nadei nu, mas desculpa
Não encontrei o sentido

Não tô afim de pular
Não tô afim de uma bala
Prefiro existir
Mesmo que seja pra nada

Gosto de respirar
Gosto de me sentir sujo
Gosto de ter sorte
E de ser beijado

Mas claro, se eu pensar
Tudo isso não faz muito sentido
Mas claro, se eu pensar

Hoje, liquidação
Dou tudo que eu tenho
Entrego todos os meus objetos
Minhas memórias também
Em troca de um sentido pra minha vida
Mesmo que seja só por um tempo
Mesmo que seja meio decepcionante
Mesmo que seja só nas férias
Mesmo que seja só pra dançar

Eu tentei de tudo
Não encontrei o sentido
Dizem que pra muitos
É a mesma lacuna

Eles têm consciência disso
O tempo todo ou de vez em quando
Talvez fosse preciso
Pedir na hora de nascer
Com um pouco de sorte
Nós diríamos que é pra nós

Pode ser que ainda haja um sentido
Esperando eu ir buscá-lo
Calmamente na maternidade
Um que tenha seu box nas emergências
Talvez eu não tenha nascido
Talvez eu seja só ausência
Enquanto não me é dado o sentido

Composição: