Kurukuru

Rodopiar

Kurukuru

Hoje eu tô assim
どうみたってこんなひは
Dou mitatte konna hi wa
Detesto, detesto
きらいできらいで
Kirai de kirai de
Só reclamando
もんくばっかいってた
Monku bakka itteta
Dia chuvoso, dia chuvoso
Rainy day rainy day
Rainy day rainy day

A pessoa que eu gosto apareceu
すきなひとができた
Suki na hito ga dekita
Se você vier comigo
ぼくときたら
Boku to kitara

*Essa mania de falar
ことばじりあげるくせが
kotobajiri ageru kuse ga
Faz meu coração acelerar
むねをきゅんとさせる
Mune wo kyun to saseru
O amor que gira e dança
くるくるとまうこいごころの
Kurukuru to mau koi gokoro no
Me deixa hipnotizado
きらきらにみとれて
Kirakira ni mitorete

Até dentro do sonho
ゆめのなかまで
Yume no naka made
Vem, vem
おいでおいで
Oide oide
Posso te desejar com força
つよくねがわせるは
Tsuyoku negawaseru wa
É a sua mágica
きみのまほう
Kimi no mahou

A pessoa que eu gosto chorou
すきなひとがないた
Suki na hito ga naita
Se você vier comigo
ときときたら
Toki to kitara

**Esse fenômeno que me agita
しゃくりあげるげんしょうが
shakuri ageru genshou ga
Faz meu coração acelerar
むねをきゅんとさせる
Mune wo kyun to saseru
O amor que gira e dança
くるくるとまうこいごころの
Kurukuru to mau koi gokoro no
Me deixa encantado
きらきらにやられて
Kirakira ni yararete

*(repete)
(repeat)
(repeat)

**(repete)
(repeat)
(repeat)