Re Burlone
Un po' di neve è scesa sui capelli e poi
qualche chiletto in più sopra lo stomaco
un po' di nostalgia ci strugge l'anima
vedendo il tempo che pian piano va
Ma c'è un monarca buono che fermar lo può
a Santa Croce tutti lo conoscono
ogni anno, puntuale qui lo aspettano
e il Re Burlone arriva, eccolo qua
Carneval, Carneval, vola in alto su nell'aria limpida
Carneval, Carneval, questo canto che dal cuore s'alzerà
Carneval, Carneval, si aspettava di vederti ed eccoti
insieme a te quel nostro canto giovane
ancor più giovane, sarà
I tempi spensierati della gioventù
quando cantare ci sembrava d'obbligo
e quando essere tristi era impossibile
ormai di certo non verranno più
Cantiamo quindi fin che siamo giovani
e chi non è più giovane urli di più
la gente allegra certo il ciel l'aiuterà
e il Re Burlone ancora tornerà
Carneval, Carneval.................................................
Re Burlone
Um pouco de neve caiu sobre os cabelos e depois
alguns quilos a mais na barriga
um pouco de nostalgia nos consome a alma
vendo o tempo que devagar vai
Mas há um monarca bom que pode parar isso
em Santa Croce todos o conhecem
todo ano, pontualmente aqui o esperam
e o Rei Burlone chega, aqui está ele
Carnaval, Carnaval, voa alto no ar limpo
Carnaval, Carnaval, essa canção que do coração vai se elevar
Carnaval, Carnaval, estávamos esperando por você e aqui está você
junto a você nossa canção jovem
ainda mais jovem, será
Os tempos despreocupados da juventude
quando cantar parecia uma obrigação
e quando ser triste era impossível
agora com certeza não voltarão mais
Cantemos então enquanto somos jovens
e quem não é mais jovem grite mais
a gente alegre com certeza o céu ajudará
e o Rei Burlone voltará novamente
Carnaval, Carnaval.................................................