Rima
Questa notte posso scrivere
una storia malinconica
nata sulla riva limpida
di uno sguardo dolce e candido
Posso scrivere sognando che
il suo caldo abbraccio mi donò
coi miei versi posso dire ché
io l'amai ed anche lei mi amò
Come si fa, pensar di non averla più
la mia anima vive per lei
e vive per morir nel ricordo di lei
Io volevo accarezzare lei
come il vento con le fragole
come il sole con il grano d'or
le volevo dar, l'amore
Io l'amai ed anche lei mi amò
come il mar senza confini il ciel
io volevo che sbocciasse in me
come un frutto nel suo fiore
Io l'amai ed anche lei, mi amo
Rima
Nesta noite posso escrever
uma história melancólica
nascida à beira clara
de um olhar doce e puro
Posso escrever sonhando que
o seu caloroso abraço me deu
com meus versos posso dizer que
eu a amei e ela também me amou
Como é difícil, pensar que não a terei mais
minha alma vive por ela
e vive para morrer na lembrança dela
Eu queria acariciar ela
como o vento com os morangos
como o sol com o trigo dourado
eu queria dar a ela, amor
Eu a amei e ela também me amou
como o mar sem limites, o céu
eu queria que florescesse em mim
como um fruto em sua flor
Eu a amei e ela, me ama