Santa Croce
Vi parlo solo un momentino
di Santa Croce, perché mi và
c'è un gran profumo di mimose,
violette e rose, ci puoi trovar
La neve è bianca e vellutata
e in nessun posto, sarà così
il mare è azzurro e il sole è caldo
il Paradiso,lo trovi lì
C'è un Carnevale
che al confronto scompare il Brasil
A Santa Croce
tutto quello che sogni gl'è lì
Mangiare e bere
e cantare e poi fare l'amor
questo è il paese dove sono nato
o Santa Croce, tu sei nel cuor
Ma forse non è niente vero
e Santa Croce, non è così
se vi parlassi della gente
forse qualcosa, c'avrei da dir
Però non me ne importa niente
quello che conta, è infine che
questa è comunque Santa Croce
e a me va bene, così com'è
C'è un Carnevale.............
Santa Croce
Eu falo com vocês só um pouquinho
sobre Santa Croce, porque eu quero
há um grande perfume de mimosa,
violetas e rosas, você pode encontrar
A neve é branca e aveludada
e em nenhum lugar, será assim
o mar é azul e o sol é quente
o Paraíso, você encontra lá
Há um Carnaval
que faz o Brasil parecer pequeno
Em Santa Croce
tudo que você sonha tá lá
Comer e beber
e cantar e depois fazer amor
esse é o lugar onde eu nasci
o Santa Croce, você tá no coração
Mas talvez não seja nada verdadeiro
e Santa Croce, não é assim
se eu falasse sobre as pessoas
talvez eu tivesse algo pra contar
Mas não me importa nada
o que conta, no fim, é que
isso é, de qualquer forma, Santa Croce
e pra mim tá bom, assim como é
Há um Carnaval.............