Verità

Verdade

Verità

Só falta uma canção, pra terminar o LPMi manca solo una canzone, per terminare l'ellepì
A melodia até que ia, mas não como essa aquila melodia m'andrebbe bene, certo non come questa qui
Algo que agradasse, pela sua genialidadeun qualche cosa che piacesse, per la sua genialità
Que no dia seguinte cantassem, até na igreja e no tremche il giorno dopo la cantassero, anche in chiesa e sul tram
A letra deveria trazer, mais emoções que problemasIl testo poi dovrebbe dare, più emozioni che guai
Deveria, em resumo, revelar, verdades que pra vocêsdovrebbe, in breve, rivelare, verità che per voi
Ninguém nunca revelou, e só eu vou contarnessuno ha certo mai svelato, e solo io racconterò
E que por isso fizesse dizer, que mais verdadeiro não dáe che perciò facesse dire, che più vero non si può
Eu gostaria de mostrar que o tempo passadoMi piacerebbe dimostrar che il tempo passato
Não é só passado, mas tá escondido dentro de nósnon è trascorso ma è nascosto dentro di noi
Que ainda dá pra fazer muito e nada tá perdidoche molto si può fare ancora e niente è perduto
Quem sabe empurrados por esse pequeno rock and rollmagari spinti un po' da questo piccolo rock and roll
Quem sabe eu poderia falar, desses tangueiros queChissà potrei forse parlare, di questi tangheri che
Reduziram a nação, a um gigantesco bidêhanno ridotto la nazione, a un gigantesco bidet
E que amarraram mãos e pés, a nossa sociedadee che han legato mani e piedi, a questa nostra società
Onde quer que você vá, bate a cara e tá sempre ládovunque giri sbatti il grugno e ti ritrovi sempre là
Uma letra verdadeira e aventureira, como 'na estrada' do JackUn testo vero e avventuroso, come 'sulla strada' di Jack
Pra ensinar que ao abuso, você pode responder 'toma'per insegnare che al sopruso, puoi rispondere 'tiè'
e pra poder se reapropriar de nós mesmos porquee per potersi riappropriare di noi stessi perché
Não dá pra aceitar mais, o caos que tánon si può certo più accettare, lo sfacelo che c'è
Eu queria uma letra crua que expusesse na fogueiraVorrei un bel testo crudo che mettesse alla gogna
Quem abusa do poder e sempre diz: 'vou fazer...'chi abusa del potere e dice sempre: 'farò..'
Quem rouba há cem anos e nunca sente vergonhachi ruba da cent'anni e mai non prova vergogna
Nem quando faz a barba e vê o cocônemmeno quando fa la barba e vede il popò
Se tudo der certo, dessa vez eu vou escreverSe tutto quanto andrà a buon fine, io questa volta scriverò
Aquela utopia sonhada em rimas, será que eu consigo?quell'utopia sognata in rime, chissà se ci riuscirò
Seria minha obra-prima e talvez agora vai nascersarebbe il mio capolavoro e forse adesso nascerà
Aquela canção inteligente chamada, Verdadequella canzone intelligente intitolata, Verità