Kirjoitan
Vietän päivää laiskotellen,
Auringossa mietiskellen
Rantakalliolla jolta näkee kauas ulapalle
Kirjoitan, ajatukset ylös kirjoitan
Päiväkirjan sivun revin irti
Taitan pullon sisään
Laitan korkin päälle
Heitän sen vietäväksi aaltojen,
Ehkä joku vielä lukee sen.
refren':
Kirjoitan kirjeitä jotka
Koskaan ei perille pääse
Kirjoitan kirjeitä jotka
Osoitan tuntemattomille
Etsin, etsin mutten soisi löytäväni
Ainuttakaan virhettä tästä kesäpäivästä
Kirjoitan paperille ylös seuraavan
Tänään täällä kaikki hyvin
Huomenna jo ehkä toisin
Terveiset onnelliset
Sinne minne virta viestin kuljettaa:
Ei tarvii tulla mua hakemaan
refren'
refren'
Kirjoitan
Escrevo
Passo o dia relaxando,
Refletindo ao sol
Na rocha da praia onde se vê longe no mar
Escrevo, coloco meus pensamentos no papel
Arranco uma página do diário
Coloco dentro de uma garrafa
Coloco a tampa
Jogo para as ondas,
Talvez alguém ainda leia isso.
refrão:
Escrevo cartas que
Nunca chegam ao destino
Escrevo cartas que
Endereço a desconhecidos
Procuro, procuro, mas não quero encontrar
Nenhum erro neste dia de verão
Escrevo no papel a seguinte
Hoje aqui tudo bem
Amanhã talvez seja diferente
Saudações felizes
Para onde a corrente levar a mensagem:
Não precisa vir me buscar
refrão
refrão:
Escrevo