When Love Begins
In someone's hand there is a land, where I must surely go, where she is,Â
to learn what she must know, when she gives all her love away.Â
To him that seems as in her dreams, unbroken by the storm on the sea,Â
But quiet deep and warm ever free, to give his love away.Â
And when these two have found the land, the world is not the same,Â
For though it spins when love begins, the world is not the same.Â
This is one change I always have longed for,
I always belonged more to you than to anyone
and in your hand the stars the sand, the rain and wind are new, as we liveÂ
and learn what love can do, when we give all our love away.Â
And now we too have found the land, the world is not the same,Â
For though it spins when love begins, the world is not.... the.... same.
Quando o Amor Começa
Na mão de alguém há uma terra, onde eu devo com certeza ir,
onde ela está, pra aprender o que precisa saber,
quando ela entrega todo o seu amor.
Pra ele que parece como em seus sonhos,
intocado pela tempestade no mar,
mas calmo, profundo e quente, sempre livre, pra dar seu amor.
E quando esses dois encontraram a terra, o mundo não é o mesmo,
pois embora gire quando o amor começa, o mundo não é o mesmo.
Essa é uma mudança que eu sempre desejei,
eu sempre pertenci mais a você do que a qualquer um
E na sua mão as estrelas, a areia, a chuva e o vento são novos, enquanto vivemos
E aprendemos o que o amor pode fazer, quando damos todo o nosso amor.
E agora nós também encontramos a terra, o mundo não é o mesmo,
pois embora gire quando o amor começa, o mundo não é... o... mesmo.