Somos Una Cuestión de Piel

Somos Uma Questão de Pele

Somos Una Cuestión de Piel

Quando toco seus dedos com os meus
Cuando toco tus dedos con mis dedos
Quando toco seus lábios com os meus
Cuando toco tus labios con mis labios
Meu corpo se prolonga no seu corpo
Mi cuerpo se prolonga ya en tu cuerpo
Seu corpo se prolonga aqui no meu
Tu cuerpo se prolonga aquí en el mío

Em sua voz está o vento do verão
En tu voz está el viento del verano
E em suas mãos está o roçar das ondas
Y en tus manos está el roce de las olas
Em sua pele está o ouro da areia
En tu piel está el oro de la arena
É em seu corpo está o mundo inteiro
Es en tu cuerpo está el mundo todo entero

Eu sou em você, você é em mim
Yo soy en vos vos sos en mi
E é uma atração de pele
Y es una atracción de piel
Somos uma questão de pele
Somos una cuestión de piel

Quando eu acordo devagarinho
Cuando me desperezo despacito
E te vejo dormindo ainda
Y te miro durmiendo todavía
Penso que tenho o Sol ao meu lado
Pienso que yo tengo el Sol al lado mío
Aceso no brilho do seu cabelo
Encendido en el brillo de tu pelo

E me digo que o tempo não existe mais
Y me digo que el tiempo ya no existe
Que um minuto é um século e nunca passa
Que un minuto es un siglo y nunca pasa
E que enquanto eu te tiver, minha querida
Y que mientras yo te tenga mi querida
Terei toda a vida entre meus braços
Tendré toda la vida entre mis brazos

Eu sou em você, você é em mim
Yo soy en vos vos sos en mi
E é uma atração de pele
Y es una atracción de piel
Somos uma questão de pele
Somos una cuestión de piel

Eu sou em você, você é em mim
Yo soy en vos vos sos en mi
E é uma atração de pele
Y es una atracción de piel
Somos uma questão de pele
Somos una cuestión de piel
Somos uma questão de pele
Somos una cuestión de piel
Somos uma questão de pele
Somos una cuestión de piel