395px

Coisa Linda

Tong Vfang Xien Qi

Beautiful Thing (translation)

It's feel like beautiful thing
I'm drawn in the lower part of the moon
The wind blowing at the rim of my ear
Where will it take me?

The white wind,
The soul is folded by the clouds
Till the dawn finds it
Until the night sleeps

Time of love, oh my life
When will it approve?

No matter what in this world, there is nothing that has no beauty
It's a short amount of time to be able to know all the living

Seasons will come again, time is strength
The faint world that is dimming is left

I thank everyday, folding my hands in a prayer
Please let me love the lies that were hidden

Coisa Linda

Sinto como se fosse uma coisa linda
Estou atraído pela parte baixa da lua
O vento soprando na borda do meu ouvido
Para onde isso vai me levar?

O vento branco,
A alma é envolta pelas nuvens
Até que a aurora a encontre
Até que a noite durma

Tempo de amor, oh minha vida
Quando isso vai ser aprovado?

Não importa o que neste mundo, não há nada que não tenha beleza
É um curto espaço de tempo para poder conhecer todos os seres vivos

As estações voltarão, o tempo é força
O mundo frágil que está se apagando é deixado

Agradeço todos os dias, juntando minhas mãos em oração
Por favor, deixe-me amar as mentiras que estavam escondidas