Still You (아직도 난)
오늘도 걷다 우연히 널 봤어
oneuldo geotda uyeonhi neol bwasseo
여전히 잘 지내 보인 니 모습
yeojeonhi jal jinae boin ni moseup
익숙한 perfume, and still I miss you
iksukan perfume, and still I miss you
내게 주던 미소, oh yeah
naege judeon miso, oh yeah
딴사람 채 탔고, 편하게 팔짱 끼고
ttansaram chae tatgo, pyeonhage paljjang kkigo
웃는 너란 걸
unneun neoran geol
난 이제 괜찮다고, 아무렇지 않다고
nan ije gwaenchantago, amureochi antago
생각했던 나인데
saenggakaetdeon nainde
하지만 난 아직도 you, you, you, 못 잊었나 봐
hajiman nan ajikdo you, you, you, mot ijeonna bwa
아직도 you, you, you, 그대로인 거야, yeah
ajikdo you, you, you, geudaeroin geoya, yeah
아픈 거니 (아픈 거니), 아픈가 봐
apeun geoni (apeun geoni), apeun-ga bwa
I don't know (I don't know), oh no, yeah
I don't know (I don't know), oh no, yeah
아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널
ajikdo nan, geudaero neol, ajikdo nan neol
Yo, 난 아직도 전화 붙들고
Yo, nan ajikdo jeonhwa butdeulgo
너의 사진 훔쳐보고 나서 삭제를 누르고
neoui sajin humchyeobogo naseo sakjereul nureugo
전화할까 고민에 빠지고
jeonhwahalkka gomine ppajigo
숨이 벅찬 하루가 다 너 때문
sumi beokchan haruga da neo ttaemun
바로잡은 마음 기러봤자 몇 십 분
barojabeun ma-eum gireobwatja myeot sip bun
내 맘에 네가 그린 낙서를 지우는 게
nae mame nega geurin nakseoreul jiuneun ge
아직 싫은가 봐 널 지우는 게
ajik sireun-ga bwa neol jiuneun ge
너의 그림자 되어, 매일 따라다니고
neoui geurimja doe-eo, maeil ttaradanigo
지친 어깨 감싸며
jichin eokkae gamssamyeo
한발 더 다가가면, 두발 더 도망가는
hanbal deo dagagamyeon, dubal deo domangganeun
너를 바라볼 수 밖에 없는 나
neoreul barabol su bakke eomneun na
하지만 난 아직도 you, you, you, 못 잊었나 봐
hajiman nan ajikdo you, you, you, mot ijeonna bwa
(Only you)
(Only you)
아직도 you, you, you, 그대로인 거야, yeah
ajikdo you, you, you, geudaeroin geoya, yeah
아픈 거니 (아픈 거니), 아픈가 봐
apeun geoni (apeun geoni), apeun-ga bwa
I don't know (I don’t know), oh no
I don't know (I don’t know), oh no
('Cause baby I say)
('Cause baby I say)
아직도 난 (아직도 난)
ajikdo nan (ajikdo nan)
그대로 널 (그대로 널)
geudaero neol (geudaero neol)
아직도 난 널 (아직도 난 널)
ajikdo nan neol (ajikdo nan neol)
('Cause baby I say)
('Cause baby I say)
아직도 난 (아직도 난)
ajikdo nan (ajikdo nan)
그대로 널 (그대로 널)
geudaero neol (geudaero neol)
아직도 난 널 (아직도 난 널)
ajikdo nan neol (ajikdo nan neol)
아픈 건가, 아픈가 봐
apeun geon-ga, apeun-ga bwa
나도 날 잘 모르겠어
nado nal jal moreugesseo
이젠 건가, 아닌가 봐
ijen geon-ga, anin-ga bwa
자꾸 네가 생각나, baby
jakku nega saenggangna, baby
하지만 난 아직도 you, you, you, 못 잊었나 봐
hajiman nan ajikdo you, you, you, mot ijeonna bwa
(Hey, it’s only you)
(Hey, it’s only you)
아직도 you, you, you, 그대로인 거야, yeah
ajikdo you, you, you, geudaeroin geoya, yeah
아픈 거니 (아픈 거니), 아픈가 봐
apeun geoni (apeun geoni), apeun-ga bwa
I don't know (I don't know), oh no
I don't know (I don't know), oh no
(Cause baby I say)
(Cause baby I say)
아직도 난 (아직도 난)
ajikdo nan (ajikdo nan)
그대로 널 (그대로 널)
geudaero neol (geudaero neol)
아직도 난 널 (아직도 난 널)
ajikdo nan neol (ajikdo nan neol)
('Cause baby I say)
('Cause baby I say)
아직도 난 (아직도 난)
ajikdo nan (ajikdo nan)
그대로 널 (그대로 널)
geudaero neol (geudaero neol)
아직도 난 널 (아직도 난 널)
ajikdo nan neol (ajikdo nan neol)
(아직도 난, 그대로 널, 아직도 난 널)
(ajikdo nan, geudaero neol, ajikdo nan neol)
Eu Ainda Sou Você
Hoje novamente, eu vi você coincidentemente, você parece que está indo bem perfume familiar e ainda sinto sua falta, o sorriso que você me deu
Dirigindo em um carro de outro homem
Sorrindo confortavelmente e enlaçando seus braços aos dele
Eu estou bem, não é nada
Foi o que eu pensei
Mas eu ainda sou você você. Você você achou que eu não me esqueci ainda
Você, você, você ainda, ainda é a mesma, yeah
Eu estou doente? (eu estou doente?)
Acho que devo estar, não sei
Porque baby, eu digo
Eu ainda, ainda sou você
Eu ainda sou você
Oh, eu ainda estou segurando o telefone
Dê uma olhada em suas fotos, então pressione 'apagar'
Imaginando se eu deveria te chamar
É difícil até mesmo respirar, tudo por sua causa
Endireitar os pensamentos dura apenas uns minutos
Eu acho que ainda não quero apagar os rabiscos que
Você desenhou em meu coração
Me tornar sua sombra e te seguir em sua volta a todo lugar
Colocar um braço em torno de seus ombros cansados
Eu me aproximo de você com um passo, mas você foge mais dois passos
Eu não posso fazer nada a não ser olhar pra você
Mas eu ainda sou você você. Você você achou que eu não me esqueci ainda
Você, você, você ainda, ainda é a mesma, yeah
Eu estou doente? (eu estou doente?)
Acho que devo estar, não sei
Porque baby, eu digo
Eu ainda, ainda sou você
Eu ainda sou você
Porque baby, eu digo
Eu ainda, ainda sou você
Eu ainda sou você
Eu estou me machucando?
Eu acho que estou
Eu nem mesmo me conheço realmente
Eu me esqueci? Acho que não
Eu continuo pensando em você
Mas eu ainda sou você você. Você você achou que eu não me esqueci ainda
Você, você, você ainda, ainda é a mesma, yeah
Eu estou doente? (eu estou doente?)
Acho que devo estar, não sei
Porque baby, eu digo
Eu ainda, ainda sou você
Eu ainda sou você
Porque baby, eu digo
Eu ainda, ainda sou você
Eu ainda sou você