Pandora's Box

A Caixa de Pandora

Pandora's Box

Se eu soubesse o que viriaIf I had known of what would come
Eu poderia ter saído daqui bem menos machucadaI might have walked outta here a lot less harmed
Mas eu não sou uma dama de cristalBut I'm no lady of the glass
E não consigo prever o que vai passarAnd I can't foretell what will pass

E eu fui com a guarda baixaAnd I went with my defences down
Enquanto seu amor me fazia girar, girar sem pararAs your love sent me spinning spinning 'round
Oh, você me levou ao topoOh you took me to the very top
E então eu caí numa queda longa e feiaAnd then I took a bad (and) long long drop

Oh, promessas são feitas para serem quebradasOh promises are made to be broken
Isso é tudo que eu aprendi amando vocêthat's all I ever learned from loving you
E oh, quando você abriu seu amor pra mimand oh when you opened up your love to me
Você abriu a Caixa de PandoraYou opened up Pandora's box
Oh, promessas são feitas para se dobrar e esticar, ohOh promises are made to bend and stretch oh
E acabam sendo realmente inúteisand end up being really worthless
E oh, quando eu abri a porta pra vocêand oh when I opened up the door to you
Eu abri a Caixa de PandoraI opened up Pandora's box

Só um olhar e eu sabia que você sabiaJust one look and I knew you knew
Que eu estava completamente apaixonada por vocêI was all hung up hung up on loving you
Eu coloquei toda a minha confiança no amorI just put all my trust in love
E fiz uma grande aposta na dama do amorAnd I placed a big old bet on lady love
Eu fui condenada a amar vocêI was sentenced to loving you
E estou cumprindo pena na solidãoAnd I'm serving time in solitude
É, eu te dei tudo que eu tinhaYeah I gave ya everything that I got
E você levou tudo e simplesmente foi emboraAnd you took it all and walked right off