There Will Always Be a You

Sempre Haverá Um Você

There Will Always Be a You

Como as estrelas que brilham acima
Like the stars that shine above
Em um amor morno e envolvente lançado,
In a warm and wind tossed love
Assim como lágrimas que caem para sempre
Just like tears that fall forever

Como o corvo e a pomba
Like the raven and the dove
À procura de um amor perfeito
Looking for a perfect love
Após o tempo chuvoso, tempestuoso
After rainy, stormy weather
Eu sou sua e você é meu
I am yours and you are mine
Até as estrelas caírem dos meus olhos
Till the stars fall from my eyes
Sempre haverá um "você"
There will always be a you

Refrão
Chorus
Um veleiro navegando sem fim
A ship sailing without end
Um amigo perdido, cansado, desgastado
A lost, tired, worn down friend
Um velho sapato gasto
An old broken run down shoe
Eu continuo correndo de volta para mais,
I keep running back for more,
Pelo menos você pensou que eu teria certeza
At least you thought I would be sure
Mas eu desisti, eu falhei, é verdade
But I gave up, I broke it's true
Ainda, sempre haverá um você
Still there will always be a you

Não me pergunte como
Don't ask me how
Eu tentei tanto tempo
I tried so long
E no meu coração eu sei
And in my heart I know
Eu nunca irei embora
I will never go away
Se você quisesse que eu ficasse
If you wanted me to stay
Bem, em um milhão de anos
Well in a million years
Eu não iria
I wouldn't go

Porque eu te amo tanto
Cause I love you so
Sim, eu amo
Yes I do
Eu te amo tanto
I love you so
Eu nunca poderia deixá-lo
I could never leave you
Eu te amo
I love you
Não vá embora
Don't go away
Não vá embora
Don't go away
Sempre haverá um você
There will always be a you

Repete refrão
Repeat chorus

Eu sou sua e você é meu
I am yours and you are mine
Até as estrelas caírem dos meus olhos
Till the stars fall from my eyes
Sempre haverá um você
There will always be a you

Eu nunca irei embora
I will never go away
Se você quisesse que eu ficasse,
If you wanted me to stay
Bem, em um milhão de anos
Well in a million years
Eu não iria
I wouldn't go
Porque eu te amo tanto
Cause I love you so
Sim, eu amo
Yes I do
Eu te amo tanto
I love you so
Eu nunca poderia deixá-lo
I could never leave you
Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Não vá embora
Don't go away
Não pode ir embora
Can't go away
Sempre haverá uma que você
There will always be a you

À noite eu choro
At night I cry
Não consigo encontrar uma razão
Can't find a reason
Eu sou deixada sozinha
I'm left alone
Parece que não consigo entender
Can't seem to understand
À noite eu choro
At night I cry
Não consigo encontrar uma razão
Can't find a reason
Eu sou deixada sozinha
I'm left alone
Parece que não consegue entender
Can't seem to understand
Sempre haverá um "você"
There will always be a you
Sempre haverá um "você"
There will always be a you