395px

Virar a Pedra

Donna Summer

To Turn The Stone

The moon retreats behind a silver cloud
As darkness throws its cloak towards the earth
And mystery replaces what we thought we knew
To turn the stone, to turn the stone

The one dimension only shows one side
But do we see the same through different eyes
As you and I peer into life's kaleidoscope

To turn the stone, to turn the stone

Eternal sands of time shift endlessly
Behind a veil of motionless disguise
An eyelid flash is all it really seems to need
To turn the stone, to turn the stone
To turn the stone, to turn the stone

Virar a Pedra

A lua se esconde atrás de uma nuvem prateada
Enquanto a escuridão joga seu manto sobre a terra
E o mistério substitui o que achávamos que sabíamos
Virar a pedra, virar a pedra

A única dimensão mostra apenas um lado
Mas será que vemos o mesmo por olhos diferentes
Enquanto você e eu olhamos pelo caleidoscópio da vida

Virar a pedra, virar a pedra

As areias eternas do tempo mudam sem parar
Atrás de um véu de disfarce imóvel
Um piscar de olhos é tudo que realmente parece precisar
Virar a pedra, virar a pedra
Virar a pedra, virar a pedra

Composição: Giorgio Moroder / Pete Bellotte