Not While I'm Around

Não Enquanto Eu Estiver Por Aqui

Not While I'm Around

Nada vai te machucar,Nothing's gonna harm you,
Não enquanto eu estiver por aqui.not while I'm around.
Nada vai te machucar,Nothing's gonna harm you,
Não, senhor, não enquanto eu estiver por aqui.no sir, not while I'm around.

DemôniosDemons
estão à espreitaare prowling
em todo lugar, hoje em dia,everywhere, nowadays,
Eu vou fazer eles uivarem,I'll send 'em howling,
Não me importo, eu tenho meus jeitos.I don't care, I got ways.

Ninguém vai te ferir,No one's gonna hurt you,
Ninguém vai se atrever.No one's gonna dare.
Outros podem te abandonar,Others can desert you,
Não se preocupe,Not to worry,
Assobie, eu estarei lá.whistle, I'll be there.

Demônios vão te encantarDemons'll charm you
com um sorriso, por um tempo,with a smile, for a while,
Mas com o tempo...But in time...
Nada pode te machucarNothing can harm you
Não enquanto eu estiver por aqui...Not while I'm around...

Não se preocupe, não se preocupe,Not to worry, not to worry,
Eu posso não ser espertoI may not be smart
mas não sou burro.but I ain't dumb.
Eu consigo fazer isso, me coloca pra fazer,I can do it, put me to it,
Me mostre algoShow me something
que eu possa superar.I can overcome.
Não se preocupe, senhora...Not to worry, ma'am...

Estar perto e ser espertoBeing close and being clever
não é como ser verdadeiro.Ain't like being true
Eu não preciso,I don't need to,
Eu nunca esconderiaI would never hide
nada de você,a thing from you,
Como alguns...Like some...

Nada vai te machucar,Nothing's gonna harm you,
Não enquanto eu estiver por aqui.not while I'm around.
Nada vai te machucar,Nothing's gonna harm you,
Querida,darlin',
Não enquanto eu estiver por aqui...Not while I'm around...

Demônios vão te encantarDemons'll charm you
com um sorriso, por um tempo,with a smile, for a while,
Mas com o tempo...But in time...
Nada vai te machucar,Nothing's gonna harm you,
Não enquanto eu estiver por aqui.Not while I'm around