A Little Bit Me, A Little Bit You

Um Pouquinho de Mim, Um Pouquinho de Você

A Little Bit Me, A Little Bit You

Saia foraWalk out
Menina, não vai emboraGirl don't you walk out
Temos coisas a dizerWe've got things to say
Já falamos, vamos resolver issoTalked out, let's have it talked out
Vai ficar tudo bemThinks will be okay

Menina,Girl,
Eu não quero brigarI don't want to fight
Eu tô um pouco erradoI'm a little bit wrong
E você tá um pouco certaAnd you're a little bit right

Eu disse, menina,I said Girl,
Você sabe que é verdadeYou know that its' true
É um pouquinho de mim (um pouquinho de mim)It's a little bit me (a little bit me)
E é um pouquinho de você... tambémAnd it's a little bit you.... too
Não sei...Don't know ....
Só o que eu disse de erradoJust what I said wrong
Mas menina, eu peço desculpasBut girl I apologize
Não vá... aqui é o seu lugarDon't go... here's where you belong
Então enxuga as lágrimas dos seus olhosSo wipe the tears from your eyes

Menina, eu não quero brigarGirl I don't want to fight
Eu tô um pouco erradoI'm a little bit wrong
E você tá um pouco certaAnd you're a little bit right
Eu disse, menina,I said girl,
Você sabe que é verdadeYou know that it's true
É um pouquinho de mimIt's a little bit me
E é um pouquinho de você... tambémAnd it's a little bit you... too

Oh meninaOh girl
Eu não quero brigarI don't want to fight
Eu tô um pouco erradoI'm a little bit wrong
E você tá um pouco certaAnd you're a little bit right
Eu disse, menina,I said girl,
Você sabe que é verdadeYou know that it's true
É um pouquinho de mimIt's a little bit me
E é um pouquinho de você... tambémAnd it's a little bit you.... too

É um pouquinho de mimIt's a little bit me
É um pouquinho de vocêIt's a little bit you
Menina, não váGirl don't go
Não, não, não, não, nãoNo no no no no
Menina, não váGirl don't go
Não, não, não, não, nãoNo no no no no
Ei menina, por favor, não váHey girl, please don't go