Abendrot
Nun sitz' ich hier am Fenster
Und schau ins Abendrot
Was ist mit mir geschehen?
Warum sitz' ich hier alleine?
Doch auch das Abendrot
Gibt mir keine Antwort
Was kann ich nur machen?
Wie kann ich alles ändern?
Oh, komm zu mir und nimm meine Hand!
Zeig' mir das Leben, zeig' mir meinen Traum!
Sanft umhüllt das Abendrot
Die kahlen Baumkronen hier
Alles scheint so ruhig
Doch ich bin zerrissen
Ich finde keine Ruhe mehr
Immer denke ich an Dich
Immer sehe ich Dich
Hier im Abendrot
Oh, komm zu mir und nimm meine Hand!
Zeig' mir das Leben, zeig' mir meinen Traum!
Crepúsculo
Agora estou aqui na janela
E olho para o crepúsculo
O que aconteceu comigo?
Por que estou aqui sozinho?
Mas até o crepúsculo
Não me dá resposta
O que eu posso fazer?
Como posso mudar tudo?
Oh, vem até mim e pega minha mão!
Mostre-me a vida, mostre-me meu sonho!
Suavemente o crepúsculo envolve
As copas das árvores nuas aqui
Tudo parece tão calmo
Mas eu estou despedaçado
Não consigo mais encontrar paz
Sempre penso em você
Sempre vejo você
Aqui no crepúsculo
Oh, vem até mim e pega minha mão!
Mostre-me a vida, mostre-me meu sonho!