395px

Whole Way Home

Donovan Woods

Whole Way Home

It was your friends
And their husbands
At some dinner party thing
You were drinking
So I was driving
Things seemed fine when
We said goodnight

We pulled on the highway
Whole city shining
On just-rained-on pavement
Like some still-life painting
And we rolled on in silence
Thing’s felt alright then
The quiet went on a little too long
The whole way home
You looked out the window
I still don’t know
What I did wrong

So I thought about
The whole evening
Did I say something?
Was I distant?
Did you ask me a question?
Did I not listen?
I didn’t lie when you asked me if I wanted to leave
If you wanted to stay you could’ve said something
Did I not talk enough?
Did I laugh too loud?
Was I supposed to do something?
I forgot about?

And we pulled on the highway
Whole city shining
On just rained-on pavement
Like some still-life painting
And we rolled on in silence
Thing’s felt alright then
The quiet went on a little too long
The whole way home
You looked out the window
I still don’t know
What I did wrong
The whole way home
The whole way home

Whole Way Home

Foram seus amigos
E seus maridos
Em alguma coisa de jantar
Você estava bebendo
Então eu estava dirigindo
As coisas pareciam bem quando
Dissemos boa noite

Pegamos na rodovia
Cidade inteira brilhando
Na calçada que acabou de chover
Como uma natureza morta
E continuamos em silêncio
As coisas pareciam bem então
O silêncio demorou um pouco demais
Todo o caminho para casa
Você olhou pela janela
Eu ainda não sei
O que eu fiz de errado

Então eu pensei sobre
A noite inteira
Eu disse algo?
Eu estava distante?
Você me fez uma pergunta?
Eu não escutei?
Eu não menti quando você me perguntou se eu queria ir embora
Se você quisesse ficar você poderia ter dito algo
Eu não falei o suficiente?
Eu ri muito alto?
Eu deveria fazer algo?
Eu esqueci?

E nós puxamos na rodovia
Cidade inteira brilhando
Na calçada que acabou de chover
Como alguma pintura de natureza morta
E continuamos em silêncio
As coisas pareciam bem então
O silêncio foi um pouco longo demais
Todo o caminho para casa
Você olhou pela janela
Eu ainda não sei
O que eu fiz de errado
Todo o caminho para casa
Todo o caminho para casa

Composição: Andy Skib, Thomas Finchum, Donovan Woods