Brother Sun, Sister Moon
Brother Sun
And Sister Moon
I seldom see you
Seldom hear your tune
Preoccupied with selfish misery
Brother Wind and Sister Air
Open my eyes
To visions pure and fair
That I may see
The glory around me
I am God's creature
Of Him I am part
I feel His love
Awakening my heart
Brother Sun and Sister Moon
I now do see you
I can hear your tune
So much in love
With all that I survey
Irmão Sol, Irmã Lua
Irmão Sol
E Irmã Lua
Eu raramente os vejo
Raramente escuto sua música
Preocupado com sofrimento egoísta
Irmão Vento e Irmã Ar
Abram meus olhos
Para visões puras e justas
Que eu talvez veja
A glória ao meu redor
Eu sou criatura de Deus
Dele faço parte
Eu sinto Seu amor
Acordando meu coração
Irmão Sol e Irmã Lua
Eu agora vejo-os
Eu consigo ouvir suas melodias
Em amor profundo
Com tudo que eu observo