Carnaval In 't Noorden
He zeg, weet je wat we hoorden, er is carnaval, er is carnaval
Carnaval in 't hoge Noorden, 't is een heel apart geval
Het bier dat bruist de glazen in, de stemming stijgt ten top
We drinken nog, we leven nog, want 't is nog lang niet op
He zeg, weet je wat we hoorden, in 't Noorden carnaval
Ze hebben wel gezegd: De Noorderling is stug, holadijee
En gaat 'ie naar de kroeg, dan is 'ie zo terug, holadijee
Maar zijn ze eenmaal los, ja, laat ze dan maar gaan
Dan zijn 't stugge drinkertjes, daar kan je van opaan
De Noorderling die heeft beslist geen zachte 'g', holadijee
De Noorderling, die neemt geen lettergreepie mee, holadijee
En zijn ze eenmaal los, ja, laat ze dan maar gaan
Dan gaan ze stevig door en dwars er tegenaan
Carnaval no norte
Ei, você sabe o que ouvimos, tem carnaval, tem carnaval
Carnaval no extremo norte, é um caso muito especial
A cerveja que entra nos copos, o clima sobe ao topo
Ainda estamos bebendo, ainda estamos vivos, porque ainda não está terminado
Ei, você sabe o que ouvimos no Carnaval do Norte
Eles disseram: O Noorderling é duro, holadijee
E se ele for ao pub, ele estará de volta,
Mas uma vez que eles estão soltos, sim, então deixe-os ir
Então eles são bebedores duros, você pode contar com isso
O Noorderling que definitivamente não tem soft 'g', holadijee
O Noorderling, que não toma nenhuma sílaba, holadijee
E uma vez liberados, sim, deixe-os ir
Então eles continuam firmemente e contra isso