Le Terrise Acquanne
L'università ti da la cultura
ma io penso che
sia una cargatura (2)
ormai mi sembra chiaro
che anche laureato
lavorare non è semplice
il figlio del dottore
poi farà il dottore
ma mio padre in tanto
è operaio e ci mantiene in tre
le terrise acquanne?
le terrise
japrene l'ecchie a le cecate (3)
le terrise acquanne?
e mo che te si laureat (4)
le terrise?
Mio padre dice che
l'università ti apre gli orizzonti
ma senza la "pay dad" (5)
starei sotto i ponti
Se a culo trovo un posto
avere una pensione
in Italia non è semplice
Il figlio del dottore
sarà il mio dottore
ma mio padre intanto
si è operato ed è cassaintegrato.
As Terras Aquáticas
A universidade te dá cultura
mas eu acho que
é uma carga (2)
já parece claro pra mim
que mesmo formado
trabalhar não é fácil
o filho do doutor
vai ser doutor
mas meu pai, enquanto isso
é operário e sustenta a gente em três
as terras aquáticas?
as terras
abrem os olhos para os cegos (3)
as terras aquáticas?
e agora que você se formou (4)
as terras?
Meu pai diz que
a universidade abre os horizontes
mas sem a "pay dad" (5)
ficaria debaixo da ponte
Se eu tiver sorte e achar um emprego
ter uma aposentadoria
na Itália não é fácil
O filho do doutor
será meu doutor
mas meu pai, enquanto isso
se operou e está em licença.