395px

Eu tenho medo das pessoas

Дора (Dora)

Я боюсь людей

ya ne mogu sama sebe priznat'sya
chto mne strashno byt' soboy
ya zakryvayus' ot problem i strakhov
zabyvaya obo vsem
yesli ko mne kto-to lezet v serdtse
ubegayu so vsekh nog
yesli ko mne so vsey dushoy navstrechu
ya chuvstvuyu podvokh

bol'no, bylo slishkom bol'no
bolshe ne khochu otkryvat' sebya
znaesh', eto prosto, dlya tebya tak prosto
no ya tak boyus' govorit': proshchai

ya boyus' lyudey, otvozhu glaza
ya boyus' molchat', ya boyus' skazat'
ya boyus' lyudey, ya khochu sbezhat'
ya boyus' ostat'sya sovsem odna
ya boyus' lyudey, otvozhu glaza
ya boyus' molchat', ya boyus' skazat'
ya boyus' lyudey, ya khochu sbezhat'
ya boyus' ostat'sya sovsem odna
ya-ya-ya

ya tak boyus' tvoyego vnimaniya
no mne strashno bez tebya
ya tak boyus', kogda vsyo normal'no
ya tak boyus', kogda vsyo ne tak
ya tak boyus' perestat' boyatsya
otkryt' dushu dlya drugikh
ya tak boyus' v sebe poteryat'sya
i vykhod ne nayti-i

bol'no, bylo slishkom bol'no
razberu sebya na chasticы slov
snova, povtoryayu snova
ya boyus' lyudey, chto prichinyayut bol' (u-u-u)

ya boyus' lyudey, otvozhu glaza (otvozhu glaza)
ya boyus' molchat', ya boyus' skazat' (ya boyus' skaza-a-at)
ya boyus' lyudey, ya khochu sbezhat'
ya boyus' ostat'sya sovsem odna (ostat'sya odna-a-a)
ya boyus' lyudey, otvozhu glaza (u-u-u)
ya boyus' molchat', ya boyus' skazat' (u-u-u)
ya boyus' lyudey, ya khochu sbezhat'
ya boyus' ostat'sya (ostat'sya)
ya boyus' ostat'sya sovsem odna

Eu tenho medo das pessoas

Eu não posso admitir para mim mesma
Que tenho medo de ser eu mesma
Eu me fecho para problemas e medos
Esquecendo tudo
Se alguém se aproxima de mim com o coração aberto
Eu corro com todas as minhas forças
Se alguém vem até mim com toda a alma
Eu sinto uma traição

Dói, doeu demais
Eu não quero mais me abrir
Você sabe, é fácil para você
Mas eu tenho medo de dizer adeus

Eu tenho medo das pessoas, desvio o olhar
Eu tenho medo de ficar em silêncio, tenho medo de falar
Eu tenho medo das pessoas, quero fugir
Eu tenho medo de ficar completamente sozinha
Eu tenho medo das pessoas, desvio o olhar
Eu tenho medo de ficar em silêncio, tenho medo de falar
Eu tenho medo das pessoas, quero fugir
Eu tenho medo de ficar completamente sozinha
Eu-eu-eu

Eu tenho medo da sua atenção
Mas eu tenho medo de ficar sem você
Eu tenho medo quando tudo está normal
Eu tenho medo quando tudo está errado
Eu tenho medo de parar de ter medo
De abrir minha alma para os outros
Eu tenho medo de me perder em mim mesma
E não encontrar uma saída

Dói, doeu demais
Eu me desfaço em pedaços de palavras
De novo, repito de novo
Eu tenho medo das pessoas que causam dor (u-u-u)

Eu tenho medo das pessoas, desvio o olhar (desvio o olhar)
Eu tenho medo de ficar em silêncio, tenho medo de falar (tenho medo de falar)
Eu tenho medo das pessoas, quero fugir
Eu tenho medo de ficar completamente sozinha (ficar sozinha-a-a)
Eu tenho medo das pessoas, desvio o olhar (u-u-u)
Eu tenho medo de ficar em silêncio, tenho medo de falar (u-u-u)
Eu tenho medo das pessoas, quero fugir
Eu tenho medo de ficar (ficar)
Eu tenho medo de ficar completamente sozinha

Composição: Дора