Dora The Explorer (Opening) (Season 5) (2nd Version)

Dora, a Exploradora (Abertura) (Temporada 5) (2ª Versão)

Dora The Explorer (Opening) (Season 5) (2nd Version)

Todo mundo pronto pra explorar? (Vamos lá!)All you ready to the explore? (Come on!)
¡Vamos! ¡Arriba!¡Vamos! ¡Arriba!

D-D-D-D Dora (isso aí!)D-D-D-D Dora (allright!)
D-D-D-D DoraD-D-D-D Dora
D-D-D-D DoraD-D-D-D Dora
D-D-D-D Dora (Vamos lá!)D-D-D-D Dora (Let's go!)

Dora, Dora, Dora, a exploradora (Dora)Dora, Dora, Dora the explorer (Dora)
Quem é essa exploradora super legal, a Dora?Who's that super cool explorer, Dora?
Preciso da sua ajuda (Pega sua mochila)Need your help (Grab your backpack)
Vamos lá! Salta! (¡Vámonos!)Let's go! Jump in! (¡Vámonos!)
Você pode mostrar o caminho (Hey! Hey!)You can lead the way (Hey! Hey!)

D-D DoraD-D Dora
D-D DoraD-D Dora
D-D DoraD-D Dora
D-D DoraD-D Dora

Swiper, não pode roubarSwiper, no swiping
Swiper, não pode roubar (Ah, cara)Swiper, no swiping (Oh, man)

Dora, a exploradora!Dora the explorer!