395px

Xangai

Doris Day

Shangai

Who's gonna kiss me
Who's gonna thrill me
Who's gonna hold me tight
Tonight

Why did I tell you I was goin' to Shanghai
I want to be with you tonight
Why did I holler I was goin' to Shanghai
I want to be with you tonight
It was just a little misunderstanding
That a kiss on the cheek could patch
I need you so badly
I'd gladly start all over from scratch

Oh, why did I tell you it was bye-bye for Shanghai
I'm even allergic to rice
Why don't you stop me when I talk about Shanghai
It's just a lover's device

Now who's gonna kiss me
Who's gonna thrill me
Who's gonna hold me tight

I'm right around the corner in the phone booth
And I wanna be with you tonight

Now why did I tell you it was bye-bye for Shanghai
I'm even allergic to rice
Why don't you stop me when I talk about Shanghai
It's just a lovers device

Now who's gonna kiss me
Who's gonna thrill me
Who's gonna hold me tight

I'm right around the corner in the phone booth
And I wanna be with you tonight

Who-oo-oo-oo's gonna kiss me
Who's gonna thrill me
Who's gonna hold me tight

I'm right around the corner in the phone booth
And I wanna
Yes I wanna
I wanna be with you tonight...

Xangai

Quem vai me beijar
Quem vai me deixar animada
Quem vai me abraçar forte
Hoje à noite

Por que eu te disse que ia pra Xangai
Eu quero estar com você hoje à noite
Por que eu gritei que ia pra Xangai
Eu quero estar com você hoje à noite
Foi só um pequeno mal-entendido
Que um beijo na bochecha poderia consertar
Eu preciso de você tanto
Eu começaria tudo de novo do zero

Oh, por que eu te disse que era um adeus pra Xangai
Eu sou até alérgica a arroz
Por que você não me para quando eu falo de Xangai
É só uma jogada de amante

Agora quem vai me beijar
Quem vai me deixar animada
Quem vai me abraçar forte

Estou bem aqui na esquina na cabine telefônica
E eu quero estar com você hoje à noite

Agora por que eu te disse que era um adeus pra Xangai
Eu sou até alérgica a arroz
Por que você não me para quando eu falo de Xangai
É só uma jogada de amante

Agora quem vai me beijar
Quem vai me deixar animada
Quem vai me abraçar forte

Estou bem aqui na esquina na cabine telefônica
E eu quero estar com você hoje à noite

Quem-oo-oo-oo vai me beijar
Quem vai me deixar animada
Quem vai me abraçar forte

Estou bem aqui na esquina na cabine telefônica
E eu quero
Sim, eu quero
Eu quero estar com você hoje à noite...