Tief Im Land
Fort führt dich dein fester Schritt,
Wurzeln? Die reißt du - Tritt für Tritt,
Hortest heimlich Hoffnung - und schlachtest das Jetzt
Wirst du der Mensch sein, der Totes erstritt?
Wirst du der Mensch sein, der Lüge nur litt?
Pendel, Pendel - tief im Land,
Wessen Rücken steht zur Wand?
Fort führt dich dein feiger Schritt,
Täter? Der bist du - Schnitt für Schnitt
Hortest heimlich Hoffnung - und schlachtest das Jetzt
Wirst du der Mensch sein,
Der Wunden nur schnitt?
Willst du der Mensch sein,
der Leben vertritt?
Pendel, Pendel - tief im Land,
Wessen Rücken steht zur Wand?
Pendel, Pendel - tief im Land,
Stählern sinkt der Mensch in Sand
Was ist Stärke seiner Hand,
Wenn sie den Bogen überspannt?
Leugnen war dein Rat, Leugnen - deine Saat
Empfange hier das Werk
Profundamente na Terra
Teu passo firme te leva adiante,
Raízes? Tu as arranca - passo a passo,
Guarda esperança em segredo - e sacrifica o agora.
Serás tu a pessoa que lutou contra a morte?
Serás tu a pessoa que apenas sofreu com a mentira?
Pêndulo, pêndulo - profundamente na terra,
De quem as costas estão contra a parede?
Teu passo covarde te leva adiante,
Criminoso? É isso que és - corte por corte.
Guarda esperança em segredo - e sacrifica o agora.
Serás tu a pessoa que apenas cortou feridas?
Queres ser a pessoa que defende a vida?
Pêndulo, pêndulo - profundamente na terra,
De quem as costas estão contra a parede?
Pêndulo, pêndulo - profundamente na terra,
O homem de ferro afunda na areia.
Qual é a força de sua mão,
Se ela ultrapassa o arco?
Negar foi teu conselho, negar - tua semente.
Recebe aqui a obra.