395px

Sinais na estrada

Doron Peper

Tekens Op de Weg

Kun jij je nog de weg herinneren, die je voerde terug naar huis
Ken je nog vertrouwde plekjes, jij en ik, we voelden ons thuis
Hoor je mijn stem en begeleidt me, want ik keer naar de bron
Donkere wolken hangen boven mij, maar ik voel een magische zon

Iemand zingt zacht in de verte
Iemand roept fluisterend mijn naam
Iemand wijst de weg naar 't verleden
Waarheen ik moet gaan

Hoe kan ik de weg vergeten, zo vertrouwd van jaren gelee
Hier en daar zijn nog wat tekens, soms omhoog en soms naar benee
Soms zie ik wat witte pijlen, soms word ik geleid door 't geluid
Volg de wind, de bomen ruisen, dertien stappen ga ik vooruit

Een boomgaard' vol met sinaasappelen, een kaktusplant met mierzoete vrucht
Een riviertje slingert door het landschap, een steenbok ziet me, en slaat
Op de vlucht
Tekens op mijn tocht naar gisteren, zichtbaar voor een ieder die zoekt
Maar de weg is slechts toegankelijk voor diegeen die de reis werkelijk
Boekt

Gelukkig help je mij met zoeken naar de weg in de tijd
En als ik verdwaal in 't donker, dan ben jij degeen die me leidt
'T Avondrood verlicht de tekenen, bakens op mijn zoektocht naar toen
Raadselen zijn geen geheimen meer, ik ga door, het licht staat op groen

Sinais na estrada

Você ainda se lembra do jeito que você levou para casa?
Você conhece algum lugar familiar, você e eu nos sentimos em casa?
Você ouve minha voz e me guia, porque eu me volto para a fonte
Nuvens negras estão penduradas acima de mim, mas sinto um sol mágico

Alguém canta suavemente à distância
Alguém está sussurrando meu nome
Alguém aponta o caminho para o passado
Onde eu tenho que ir

Como posso esquecer o caminho, tão familiar de anos atrás
Aqui e ainda há alguns sinais, às vezes para cima e às vezes para baixo
Às vezes vejo algumas flechas brancas, às vezes sou guiada pelo som
Siga o vento, as árvores farfalham, treze passos eu avanço

Um pomar 'cheio de laranjas, uma planta kaktus com fruta doce-doce
Um rio serpenteia pela paisagem, um capricornio me vê e bate
Na corrida
Sinais na minha jornada para ontem, visível para quem procura
Mas o caminho só é acessível para quem realmente viaja
Livros

Felizmente você me ajuda a encontrar o caminho no tempo
E se eu me perder no escuro, você é quem me leva
A noite vermelha ilumina os sinais, beacons na minha busca por então
Os enigmas não são mais segredos, continuo, a luz é verde

Composição: