Adieu foulard, adieu madras

Adeus lenço, adeus madras

Adieu foulard, adieu madras

Adeus lenço, adeus madrasAdieu foulard, adieu madras
Adeus vestido de seda, adeus colares de floresAdieu rob'soie, adieu colliers choux
Meu amor tá indo emboraDoudou an moin i ka pati
Infelizmente, infelizmente, é pra sempreHélas, hélas, cé pou toujou
Meu amor tá indo emboraDoudou an moin i ka pati
Infelizmente, infelizmente, é pra sempreHélas, hélas, cé pou toujou

Bom dia, senhor governadorBonjour, missié le gouvéneu
Vim aqui fazer uma petiçãoMwen vini fè une pétition
Pra pedir autorizaçãoPou mandé autorisation
Pra deixar meu amor aquiDé laissé Doudou moin ici
Pra pedir autorizaçãoPou mandé autorisation
Pra deixar meu amor aquiDé laissé Doudou moin ici

Não, não, não, não, já é tarde demaisNon, non, non, non, déjà top tard
O barco já tá na boiaBâtiment déjà sur la bouée
Não, não, não, não, já é tarde demaisNon, non, non, non, déjà top tard
Em um instante, ele vai partirDans un instant, il va parti
Não, não, não, não, já é tarde demaisNon, non, non, non, déjà top tard
Em um instante, ele vai partirDans un instant, il va parti

Adeus lenço, adeus madrasAdieu foulard, adieu madras
Adeus grão de ouro, adeus colares de floresAdieu grain d'or, adieu colliers choux
Meu amor tá indo emboraDoudou an moin i ka pati
Infelizmente, infelizmente, é pra sempreHélas, hélas, cé pou toujou
Meu amor tá indo emboraDoudou an moin i ka pati
Infelizmente, infelizmente, é pra sempreHélas, hélas, cé pou toujou