Attention Danger

Atenção Perigo

Attention Danger

Oh, meu coraçãoOh, mon cœur
Segura firmeAccroche-toi
Oh, meu coraçãoOh, mon cœur

É pra mimC'est bien à moi
Essa felicidadeCe bonheur
Que faz tremerQui fait trembler
De uma vez o mundo inteiroD'un seul coup le monde entier
Desde que ele me beijouDepuis qu'il m'a embrassée

Não, meu coraçãoNon, mon cœur
Não me dizNe me dis pas
Não, meu coraçãoNon, mon cœur
Que não podeQu'il ne faut pas
Eu sei bemJe sais bien
Não é espertoC'est pas malin
Mas eu tentei resistirMais j'ai eu beau résister
Não consegui me segurarJe n'ai pas pu m'empêcher

Você me conhece há muito tempoTu me connais depuis longtemps
Não é meu estilo fazer de contaC'est pas mon style de faire semblant
Nada será como antesPlus rien ne sera comme avant

Eu o amoJe l'aime
Ele me amaIl m'aime
Uau-uau-uau-uauWow-wow-wow-wow
Atenção, atenção perigoAttention, attention danger
É tão bom, por que resistir?C'est si bon pourquoi résister

Atenção, atenção perigoAttention, attention danger

Eu o amoJe l'aime
Ele me amaIl m'aime
Uau-uau-uau-uauWow-wow-wow-wow

Oh, meu coraçãoOh, mon cœur
Não fica bravoNe m'en veux pas
Não, meu coraçãoNon, mon cœur
Não se irritaNe te fâche pas
Se eu chorarSi je pleure
Sim, é de alegriaOui, c'est de joie
Se eu sou prisioneira deleSi je suis sa prisonnière
Não é pra me desagradarCe n'est pas pour me déplaire

Não, meu coraçãoNon, mon cœur
Não se preocupeNe t'en fais pas
Não, meu coraçãoNon, mon cœur
Não precisaIl ne faut pas
Ter medoAvoir peur
Sim, você vai verOui, tu verras
Você também vai amá-loToi aussi tu l'aimeras
Tenho certeza que você vai gostarJe suis sûre qu'il te plaira

Você sabe, pode confiar em mimTu sais, tu peux me faire confiance
Esquece toda a sua desconfiançaOublie toutes tes méfiances
Hoje é meu dia de sorteAujourd'hui, c'est mon jour de chance

Eu o amoJe l'aime
Ele o amaIl l'aime
Uau-uau-uau-uauWow-wow-wow-wow

Atenção, atenção perigoAttention, attention danger
Eu o amoJe l'aime
Ele me amaIl m'aime
Uau-uau-uau-uauWow-wow-wow-wow

Oh, meu coraçãoOh, mon cœur
Segura firmeAccroche-toi
Não, meu coraçãoNon, mon cœur
Não me soltaNe me lâche pas
Lá vem eleLe voilà
Vindo em minha direçãoQui vient vers moi
Tente pelo menos se esforçarTâche au moins de t'appliquer
Sinto que ele vai me beijarJe sens qu'il va m'embrasser

Atenção, atenção perigoAttention, attention danger
Eu o amoJe l'aime
Ele me amaIl m'aime
Uau-uau-uau-uauWow-wow-wow-wow

Atenção, atenção perigoAttention, attention danger
Eu o amoJe l'aime
Ele me amaIl m'aime
Uau-uau-uau-uauWow-wow-wow-wow