Tradução gerada automaticamente

    Compère Guilleri

    Le Club Dorothée (Club Do')

    Letra

    Compadre Guilleri

    Compère Guilleri

    Era um homenzinhoIl était un p'tit homme
    Chamado Guilleri, CarabiAppelé Guilleri, Carabi
    Ele foi pra caçarIl s'en fut à la chasse
    Caçar perdizesÀ la chasse aux perdrix
    Carabi titi, carabi toto, caraboCarabi titi, carabi toto, carabo
    Compadre GuilleriCompère Guilleri

    Você vai se deixar, você vai se deixarTe lairas-tu, te lairas-tu
    Você vai se deixar morrer?Te lairas-tu mouri?

    Ele subiu numa árvoreIl monta sur un arbre
    Pra ver seus cães correr, CarabiPour voir ses chiens couri, Carabi
    O galho veio a quebrarLa branche vint à rompre
    E Guilleri caiuEt Guilleri tombit
    Carabi titi, carabi toto, caraboCarabi titi, carabi toto, carabo
    Compadre GuilleriCompère Guilleri

    Você vai se deixar, você vai se deixarTe lairas-tu, te lairas-tu
    Você vai se deixar morrer?Te lairas-tu mouri?

    Ele quebrou a pernaIl se cassa la jambe
    E o braço deslocou, CarabiEt le bras se démit, Carabi
    As moças do hospitalLes dames de l'hôpital
    Chegaram com o barulhoSont arrivées au bruit
    Carabi titi, carabi toto, caraboCarabi titi, carabi toto, carabo
    Compadre GuilleriCompère Guilleri

    Você vai se deixar, você vai se deixarTe lairas-tu, te lairas-tu
    Você vai se deixar morrer?Te lairas-tu mouri?

    Uma trouxe o curativoL'une apporte l'emplâtre
    A outra trouxe gazes, CarabiL'autre de la charpie, Carabi
    Fizeram um curativo na pernaOn lui banda la jambe
    E o braço se ajeitouEt le bras se remit
    Carabi titi, carabi toto, caraboCarabi titi, carabi toto, carabo
    Compadre GuilleriCompère Guilleri

    Você vai se deixar, você vai se deixarTe lairas-tu, te lairas-tu
    Você vai se deixar morrer?Te lairas-tu mouri?

    Pra agradecer essas moçasPour remercier ces dames
    Guilleri as beijou, CarabiGuilleri les embrassit, Carabi
    Isso prova que pelas mulheresÇa prouve que par les femmes
    O homem sempre se curaL'homme est toujours guéri
    Carabi titi, carabi toto, caraboCarabi titi, carabi toto, carabo
    Compadre GuilleriCompère Guilleri

    Você vai se deixar, você vai se deixarTe lairas-tu, te lairas-tu
    Você vai se deixar morrer?Te lairas-tu mouri?

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por Elian. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Le Club Dorothée (Club Do') e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Le Club Dorothée (Club Do')

    1. Joyeux anniversaire
    2. Anatole et Manda
    3. Le Vieux Chalet
    4. Savez-Vous Planter Les Choux
    5. Ah, que les femmes sont bêtes
    6. C'est dans la pipe qu'on met le tabac
    7. Chevaliers de la Table Ronde
    8. Douce nuit, sainte nuit
    9. L'eau Vive
    10. La Légende de Saint Nicolas
    11. La valise
    12. Mignonne, Allons Voir Si La Rose
    13. Pirouette Cacahuète
    14. Tou Va Très Bien, Madame La Marquise
    15. 2394
    16. À Bordeaux Vient D'Arriver
    17. A l'école
    18. À la claire fontaine
    19. À la volette
    20. Adieu foulard, adieu madras

    Playlists relacionadas