I COME ALIVE TRADUÇÃO - Dorothy (Impressão)

I COME ALIVE

I come, I come alive, yeah

I come a-, live

Maybe I'm addicted to danger

Walking the edge of a knife

Where fear is always a stranger

Just before the flatline

That's the place where I

I come alive

When I'm looking at death right in the eye

I stare it down, I stare it down, down, down

I come alive when I'm laughing at the other side

I adrenalize when it's do or die

I come alive

I'll show the world what I'm made of

'Cause every time I break

I come back, I get stronger

With every breath I take

Call me crazy, call me sane

When I'm crawling in the darkness and the rain

Through the chaos and the pain

I come alive

When I'm looking at death right in the eye

I stare it down, I stare it down, down, down

I come alive when I'm laughing at the other side

I adrenalize when it's do or die

I come alive

When I'm pushed to the limit

When I'm thrown in the fire

When I'm down in the trenches in the mouth of a lion

In the face of the wicked when the end is near

In the day of evil I will have no fear

Yea-yeah

I come alive

When I'm looking at death right in the eye

I stare it down, I stare it down, down, down

I come alive when I'm laughing at the other side

I adrenalize when it's do or die

I come alive

EU FICO VIVO

Eu venho, eu fico vivo, é

Eu venho a-, vivo

Talvez eu seja viciado em perigo

Andando na beira da faca

Onde o medo é sempre um estranho

Logo antes da linha plana

É lá que eu

Eu fico vivo

Quando olho a morte bem nos olhos

Eu encaro, eu encaro, encaro, encaro

Eu fico vivo quando estou rindo do outro lado

Eu me adrenalizo quando é tudo ou nada

Eu fico vivo

Vou mostrar pro mundo do que sou feito

Porque toda vez que eu quebro

Eu volto, eu fico mais forte

A cada respiração que eu dou

Me chame de louco, me chame de são

Quando estou rastejando na escuridão e na chuva

Através do caos e da dor

Eu fico vivo

Quando olho a morte bem nos olhos

Eu encaro, eu encaro, encaro, encaro

Eu fico vivo quando estou rindo do outro lado

Eu me adrenalizo quando é tudo ou nada

Eu fico vivo

Quando sou empurrado ao limite

Quando sou jogado no fogo

Quando estou lá embaixo nas trincheiras, na boca de um leão

Na cara dos malignos quando o fim está perto

No dia do mal eu não terei medo

É-é

Eu fico vivo

Quando olho a morte bem nos olhos

Eu encaro, eu encaro, encaro, encaro

Eu fico vivo quando estou rindo do outro lado

Eu me adrenalizo quando é tudo ou nada

Eu fico vivo

Composição: Dorothy Martin / Eric Blair Daly / Scott Stevens / Zachary David Maloy