He Lives Alone

Ele Vive Sozinho

He Lives Alone

Ele vive sozinhoHe lives alone
Na sua casa enormeIn his great big house
Com colagens nas paredesWith collages on the walls
E salões de catedralAnd cathedral halls

E ele come em uma mesaAnd he eats at a table
Com espaço para oitoWith room for eight
E cada prato é servidoAnd each course is served
Em um lugar separadoOn a separate place
E ele se senta à beira da piscinaAnd he sits by his pool
E rega suas plantasAnd he waters his plants
E ele não dançaAnd he does not dance
Ele não dançaHe does not dance

Ele vive sozinhoHe lives alone
Na sua casa enormeIn his great big house
Com suas cadeiras jacobinasWith his jacobean chairs
E suas escadas de mármoreAnd his marble stairs

E ele dorme em um quartoAnd he sleeps in a room
Com uma dúzia de fechadurasWith a dozen locks
E seu dinheiro é guardadoAnd his money is kept
Em uma caixa de papelãoIn a cardboard box
Debaixo da camaUnderneath his bed
(Com o anel da mãe dele)(With his mother's ring)
E ele não vai cantarAnd he will not sing
Ele não vai cantarHe will not sing

Nada queimaNothing burns
Na lareiraIn the fire place
Encadernados em couroLeather bound
Estão os livrosAre the books
Uma estrela do cinema mudoA silent film star
Mora lá uma vezLived there once
E uma mulher entraAnd a lady comes in
E cozinhaAnd cooks
E cuida deleAnd looks after him
(Porque ele paga bem)(Because he pays her well)

Ele vive sozinhoHe lives alone
Na sua casa enormeIn his great big house
E quando seu pulsoAnd when his pulse
Começa a acelerarBegins to pound
Com umAt an
Som estranhoAlien sound
Então ele chama em uma vozThen he calls in a voice
Que não pode ser ouvidaThat can't be heard
Para um quarto no corredorTo a room down the hall
Onde nenhuma mulher se mexeuWhere no woman stirred
E ele pensa nelaAnd he thinks of her
E deseja que ela esteja láAnd he wishes her there
E ele não pode compartilharAnd he cannot share
Ele não pode compartilharhe cannot share

Ele vive sozinhoHe lives alone
Na sua casa enormeIn his great big house
Com colagens nas paredesWith collages on the walls
E salões de catedralAnd cathedral halls
E ele pensa nelaAnd he thinks of her
E deseja que ela esteja láAnd he wishes her there
E ele não pode compartilharAnd he cannot share
Ele não pode compartilharhe cannot share
Ele não pode compartilharhe cannot share
Oh não, ele não pode compartilharOh no he cannot share