Sunset
Among the birth and bud
Of each new smile
That said without a word
'I have lost once or twice'
Knowledge of decline
But only
In the sense of sunsets
Dipping full blush
Like girlish eyes
Again to rise
Again to rise
???
Step by palsied step
The days deliver us new bread
Kneaded by hands
Aged by a billion life-times
To age a billion more
???
There was something
Among the birth and bud
Of each new smile
That said without a word
'I have lost once or twice'
Pôr do Sol
Entre o nascimento e o broto
De cada novo sorriso
Que dizia sem uma palavra
'Eu perdi uma ou duas vezes'
Conhecimento da decadência
Mas apenas
No sentido dos pores do sol
Mergulhando em um rubor pleno
Como olhos de menina
Novamente a se erguer
Novamente a se erguer
???
Passo a passo trêmulo
Os dias nos entregam novo pão
Amassado por mãos
Envelhecidas por bilhões de vidas
Para envelhecer mais bilhões
???
Havia algo
Entre o nascimento e o broto
De cada novo sorriso
Que dizia sem uma palavra
'Eu perdi uma ou duas vezes'