395px

Sussurro

Dotma

Whispering

In the Night Time the broken thoughts fill
her mind
The ugly world turns upside down

Can you see the fear in my eyes
Sense the fear as I sing my song

Righ before the madness swallows me
I escape to another world

Flowers falling from the clouds
Shining snow on the path

I'm sitting under the tree of silence
The whispering makes me smile again
It made me what I am
the perfect piece of my wonderland

Go to the woods
Walk the snowy path
Gather all the red flowers
Be aware of the crows

The fear will end by the dawn
When the last tulip falls to the ground
When the snow has turned into dust
(You will be the one to fear)

Night Time I wonder
Who have I become
Who am I now?

Can you see the fear in my eyes
As I sing my requiem?
Before the madness takes over me
I escape to another place
Before the twisted whispering
makes me what I am

I will go to the woods
I will end this now
I don't want to be afraid any more

In the twilight you can see
A wavering silhouette of a girl
She has red tulips in her hands
And she's not afraid any more

But don't follow her
There will be blood

Don't even look at her
There will be blood

Sussurro

Na noite dos pensamentos quebrados preencher
sua mente
O mundo feio vira de cabeça para baixo

Você pode ver o medo em meus olhos
Sinta o medo como eu canto minha canção

Righ antes da loucura me engole
Eu fugir para outro mundo

Flores caindo das nuvens
Brilhante neve no caminho

Estou sentado sob a árvore do silêncio
O sussurro que me faz sorrir de novo
Fez-me o que sou
a peça perfeita do meu país das maravilhas

Vá para a floresta
Percorrer o caminho de neve
Reúna todas as flores vermelhas
Esteja ciente dos corvos

O medo vai acabar pela madrugada
Quando a última tulipa cai no chão
Quando a neve se transformou em pó
(Você vai ser o único a temer)

Horário noite eu me pergunto
Quem eu me tornei
Quem sou eu agora?

Você pode ver o medo em meus olhos
Como eu cantar meu réquiem?
Antes de a loucura toma conta de mim
Eu fugir para outro lugar
Antes de o sussurro torcida
faz-me o que sou

Eu vou para a floresta
Eu vou acabar com isso agora
Eu não quero ter medo mais

No crepúsculo você pode ver
Uma silhueta hesitante de uma menina
Ela tem tulipas vermelhas em suas mãos
E ela não tem medo mais

Mas não segui-la
Haverá sangue

Nem sequer olhar para ela
Haverá sangue

Composição: Harri Koskela / Johanna Lesonen